Reč reditelja:
Ovo je priča o kraju detinjstva i početku sazrevanja. Priča o pretvaranju jednog deteta u grubog tiranina.
Nema ničeg važnijeg za dečiju dušu od toga da dobije iskrenu i čistu ljubav. Nema ničeg važnijeg od slobode deteta da se ponaša prirodno i da može da iskazuje svoja osećanja.
Sve to je oteto i zabranjeno Infanti zato što dvorska pravila, interesi odraslih i vladavina nalažu drugačija pravila. I ona je dužna da ih poštuje.
Surovost rađa surovost. Zabrane i sputavanja rađaju agresiju i žeđ za osvetom.
Opraštajući se sa detinjstvom, Infanta se pretvara u bezdušno, dvolično i cinično stvorenje.
Jedna tužna, duboka, pronicljiva i razotkrivajuća priča koja nam budi saznanje o tome koliko su važne duhovne i moralne vrednosti u životu.
U isto vreme, ovo je priča i o jednoj iskrenoj i čistoj ljubavi koja biva ubijena nadmenošću, cinizmom i surovošću.
Da nikada ne zaboravimo da se deca, rastući, pretvaraju u odraz onih u čijem su okruženju odrastali.
Todor Valov