Open call for the ‘After Gathering’ Pitch Session at Assitej Artistic Gathering 2023
Novi Sad, Serbia, November 24th at 10.30 AM
Deadline for pitchers: 15th November
ASSITEJ Serbia and the regional platform From the First Step invites artists and theatre collectives for a Pitch Session at Assitej Artistic Gathering 2023 ‘Turning point’
Open call for the ‘After Gathering’ Pitch Session
Novi Sad, Serbia, November 24th at 11 AM
Deadline: November 15th
‘After Gathering’ Pitch Session is a place and time within the Assitej Artistic Gathering, during which young theatre artists are invited to present their work and ideas to the broader international audience made of theatre professionals. It is one of the many initiatives implemented by ASSITEJ Serbia and From the First Step platform designed to support artistic and cultural exchange and collaboration between international artists interested in theater for young audiences. We want our mission to endure between our annual gatherings and activities. ‘After Gathering’ Pitch Session is a perfect opportunity for all artists aged 36 years or below to establish a new international exchange or set up their next project.
ASSITEJ Serbia and the regional platform From the First Step invite artists (actors, dancers, directors, scenographers, critics, producers, researchers, pedagogues, etc.) and/or their collectives to attend the ‘After Gathering’ Pitch Session and apply for pitching their ideas.
Feel free to present your ideas and ideals, your work, the work of the organization you come from, or the people you work with. ‘After Gathering’ is an opportunity to get attention, interest, and contacts for your next creative thing.
You don’t need to have an ongoing project, or a detailed plan to pitch!
Every presenter must follow the following rules:
– Each presenter has exactly 5 minutes for their pitch (introduction and conclusion included);
– They must use visual material throughout the presentation consisting of 15 slides, each of them lasting exactly 20 seconds;
– The content of the slides is not given (it can be a photo, screenshot, video, gif, etc.);
Artists aged 36 or below can apply for a pitch session. The applicants will be chosen based on the creativity and originality of their idea, the field in which they work, compatibility with the aims of AAG 2023, and it’s ‘turning point’ themes: development, new technologies, new engaging means, and sustainability.
Apply with your artistic resume until 15th November at office@odmalihnogu.org. All applications must be written in English and under 300 words.
Platform FROM THE FIRST STEP/OD MALIH NOG(U) is a regional platform dedicated to the development and affirmation of the TYA in the Balkan region. It brings together organizations and artists who want to change the situation in the TYA sector with their educational, artistic and theoretical work.
ASSITEJ ARTISTIC GATHERING
An ASSITEJ Artistic Gathering is a space in which all the members of ASSITEJ have the opportunity to meet to discuss the artistic life of the organization and their own artistic life within the field of theater for young audiences through Forums, Workshops, Seminars, performance programs, and other related events. The gathering takes place every year and is the most important global event in the field of theater and the performing arts for young audiences of the year. The gathering is hosted by a new country and festival each year and will take place in Serbia (2023) and France (2025). In addition, in 2024, the ASSITEJ members will meet at the 21st World Congress & Performing arts Festival in Cuba.
11:00, Dječje kazalište Branka Mihaljevića Hrvatsko kazalište Pečuh, Mađarska, NEOBIČAN PRIJATELJ Tekst i režija: Maja Lučić Scenografija i oblikovanje lutaka: Alena Pavlović Oblikovanje rasvjete: Attila Specht Igraju: Matea Bublić, Selena Andrić, Toni Leaković, Andrija Krištof i Nikola Radoš O predstavi: Ovo je priča o jednom dječaku. O jednom sasvim običnom dječaku. Usamljenom dječaku. Neshvaćenom dječaku. I o njegovom novom, neobičnom prijatelju. O njihovom prijateljstvu. Iznenadnom. Nenadanom. Neočekivanom. I o tome kako nam se stvari u životu događaju baš onda kada se trebaju dogoditi. Kao i prijateljstva. Ona obična pa tako i ona neobična. I o tome da su čuda moguća. Da čarolija postoji. Često upravo ovdje, nama pod nosom. Ako si ju, naravno, dopustimo vidjeti. Ovo je priča o jednom prijateljstvu. Popratni program 5+
Kulturni centar Osijek 16:00, Mala scena, Zagreb, VELIKA TVORNICA RIJEČI – Fileasova priča Tekst Agnes de Lestrade, Bruno Margetić Dramatizacija: Bruno Margetić Režija: Morana Dolenc Scenografija: Morana i Drago Dolenc Kostimografija: Dubravka Skvrce Oblikovanje lutaka: Morana Dolenc Oblikovanje rasvjete: Domagoj Klasić i Marinko Radočaj Glazba: Borna Erceg Sve izvedbe na klaviru prati Ana Dadić Igraju (Fileasova priča) Nikola Radoš i Josipa Bilić / Buga Marija Šimić; (Silvina priča) Katarina Arbanas i Matic Zakonjšek; (Oskarova priča) Nikola Radoš i Buga Marija Šimić / Josipa Bilić O predstavi: Dječak Fileas živi u zemlji u kojoj se riječi kupuju. Ponekad se love mrežicama za leptire, bacaju se po smetlištu pa tamo ponekad možeš naići i na neku lijepu, odbačenu riječ. Fileas je zaljubljen u Silvu i htio bi joj iskazati svoju ljubav, no za takve posebne, velike i lijepe riječi, on nema novaca. Takve riječi mogu koristiti samo bogati, a oni se pak njima razbacuju. Ostali svoje osjećaje pokazuju pogledom, djelima, smiješkom. Ili nekim običnim riječima, ali jako posebno i pažljivo izgovorenima. Hoće li Silva prepoznati njegovu namjeru ili će odabrati dječaka koji za sve velike riječi ima novaca? Ovo je kratka radnja slikovnice ‘Velika tvornica riječi’ na temelju koje nastaje predstava kazališta Mala scena! Naša predstava spaja glazbenu, lutkarsku i dramsku umjetnost te je zapravo trilogija. Ista priča može se pogledati iz perspektive Fileasa, Oskara ili Silve te na taj način vidjeti kako svaka priča ima više strana i kako je važno u svakoj situaciji uzeti u obzir i onu drugu osobu i njihovu priču! Na festivalu može sudjelovati jedna predstava ili se može odigrati integralna izvedba trilogije. U konkurenciji 4+
17:00, Mala scena, VELIKA TVORNICA RIJEČI – Oskarova priča Popratni program 4+
18:00 Mala scena, VELIKA TVORNICA RIJEČI – Silvina priča Popratni program 4+
19:00, Dječje kazalište Branka Mihaljevića u Osijeku – predvorje Izložba odsjeka za Kreativne tehnologije Akademije za umjetnost i kulturu
Dječje kazalište Branka Mihaljevića u Osijeku 19:30, SVEČANO OTVORENJE 29. SLUK-a 20:00, Dječje kazalište Branka Mihaljevića u Osijeku, TRI MEDVJEDA I GITARA Tekst i dramatizacija: Ludwig Bauer Režija: Morana Dolenc Scenografija, kostimi i oblikovanje lutaka: Ria Trdin Glazba: Vlatko Panić Oblikovanje rasvjete: Igor Elek Igraju: Đorđe Dukić, Tena Milić Ljubić, Areta Ćurković i Gordan Marijanović O predstavi: Tri brata medvjeda Bukalo, Mrgud i Bero i njihov otac medvjed Bruno skladno i veselo žive u Bukovoj šumi. Dolazi dan kada zaigrani medvjedi moraju preuzeti dio odgovornosti i postati odrasli, odgovorni medvjedi. Srećom svaki od njih je dobar u nečemu i sjajno se nadopunjavaju! Bukalo je ribolovac, Mrgud je sakupljač meda, a Bero je umjetnik. Najvažniji je zadatak svakog medvjeda pošteno se udebljati prije zime i zimskog sna. Jer zimi se samo spava, govorio im je Bruno pripremajući ih za taj dan. Tu nije bilo problema dok god je bilo meda i ribe… ali kada hrane nestane, kako se udebljati od umjetnosti? I koji je onda najvažniji zadatak svakog medvjeda umjetnika ako se ne tiče hrane? Kako je Bero nahranio medvjede i zašto je umjetnost važna možete saznati duboko u Bukovoj šumi u jednom medvjeđem brlogu, u kojem miriši na ljubav i međusobno poštivanje, samo ga prvo morate nanjušiti! U konkurenciji 5+
Četvrtak, 1. lipnja 2023.
10:00, Dječje kazalište Branka Mihaljevića Kazalište lutaka Mostar, OBLAKOVIĆ MALI Tekst i režija Maja Lučić Scenografija, kostimi i oblikovanje lutaka: Mario Tomašević Glazba: Petar Eldan Oblikovanje rasvjete: Arian Knezović Igraju: Jadranka Popović Miljko, Marta Haubrich, Dino Gluhović, Ana Ljubić, Ivan Nevjestić i Tibor Oreč O predstavi: „Ja sam Mali. Ali sam i mali. Stalno mi se u glavi pojavljuje pitanje jesam li premali? Može li se za nešto biti premali? Tko je taj koji mi smije reći da sam za nešto premali? Ako ja, mali Mali, vjerujem da sam za nešto premali hoću li to uopće uspjeti? Vjerujem li u tog malog sebe? Vjeruju li i drugi u tog malog mene? Mene malog Malog? Može li se vjerovati u nekoga i kad je taj netko mali? Mogu li ja vjerovati u sebe iako sam mali? Naravno da da!“ Popratni program 3+
11:30, Akademija za umjetnost i kulturu GKL Rijeka, OH LA LA Tekst: Bernard Friot i Hervé Tullet Režija i dramaturgija: Mateja Bizjak Petit Prijevod: Maša Jazbec, Ksenija Mravlja i Mateja Bizjak Petit Asistent redateljice i dramaturginje: Anže Virant Likovno oblikovanje: Hervé Tullet Scenografija i autorica lutaka: Véronique Canevet Skadatelj: Damien Félix Scenski pokret: Barbara Kanjc Oblikovanje rasvjete: Mateja Bizjak Petit i Sanjin Seršić Igra: Petra Šarac O predstavi: Koncept Hervé Tulleta „Ideal Expo” poslužio je kao polazna točka za inscenaciju stihova Bernarda Friota koje je on spjevao baš za predstavu Oh la la! Snaga Tulletovog koncepta neleži samo u estetici već i u samom kreativnom procesu: pruža obilje raznolikih prijedloga za igru i stvaranje. Bernard Friot u ovom pjesničkom monologu, kojeg je nesumnjivo napisao dječačić koji još uvijek živi u njemu, uvlači i nas u stvarnost našeg društva gdje materijalni uspjeh prečesto i prebrzo ima prednost nad čovječanstvom i osjetljivošću bića. U nekoliko situacija svakodnevnog života, u nekoliko „običnih” trenutaka, vodi nas do dubokog promišljanja o razmišljanju djeteta, a posebno o određenim ljudskim odnosima unutar obitelji i šire. Popratni program 3+
13:00, HNK u Osijeku KD Pinklec, DRVLJACI Tekst: Vanja Jovanović i Patrik Gregurec Dramatizacija: Patrik Gregurec Režija: Vanja Jovanović Scenografija, kostimi i oblikovanje lutaka: Alena Pavlović Glazba: Šimun Matišić Oblikovanje rasvjete: Vanja Jovanović O predstavi: Djetetu je najprije potrebna briga i njega. Zatim se javlja potreba za pričom. Potreba za pričom ostaje do kraja čovjekova života. Putem pričanja priča se razumijemo, učimo, spoznajemo sreću i podnosimo nesreću. Priče nam omogućuju da izađemo iz svojih okvira i sagledamo naš život iz drugog kuta. Jedna od tih priča je priča o Drvljacima, malim bićima koja žive na, naravno – drvetu, odnosno stablu. Priču o Drvljacima sigurno još niste čuli, a prvi je put sluša i jedan Sin jednog Oca. Taj Sin i taj Otac nalaze se u jednom kazalištu, točnije u skladištu za kostime, još točnije – u bunkeru. Otac, u maniri najslavnije pripovjedačice Šeherezade, pripovijeda Sinu priču o Drvljacima ne bi li mu smetnuo s uma nadolazeću životnu opasnost. Hoće li Otac, kao i Šeherezada, uspjeti u svojoj namjeri da spasi Sina pričom? Hoće li Otac Sinu uspjeti smetnuti s uma nezamislivo stanje, ratno stanje u kojem se nalaze? Hoće li čak i u takvom okruženju uspjeti objasniti važnost pacifizma u suprotnosti s nasiljem? I, je li pacifizam uvijek pravi izbor? U konkurenciji 12+
16:00, Dječje kazalište Branka Mihaljevića u Osijeku Dom kulture Kristalna kocka vedrine – GK Sisak, DOKTOR SVELJEČIĆ Tekst: Petra Cicvarić Dramatizacija i režija: Peđa Gvozdić Scenografija i oblikovanje lutaka: Ivana Živković i Sheron Pimpi – Steiner Kostimografija: Danijela Gotal Grgurač Glazba: Saša Tadić Oblikovanje rasvjete: Aleksandar Franjić Igraju Dunja Fajdić, Katarina Šestić i Lino Brozić O predstavi: Dr. Svelječić topla je, duhovita i poučna priča o doktoru koji ima lijek za sve. Svakoga dana u njegovu ordinaciju dolaze baloni sa željama i molbama razne djece koja imaju određeni problem. U slučaju da se bojite paukova tu je dr. Svelječić, u slučaju da ste sramežljivi tu je dr. Svelječić, ako još piškite u krevet i to će naš doktor izliječiti svojim čarobnim napitkom. U spravljanju napitaka pomažu mu njegovi pomoćnici Vedra, Mrgud, Mudri i Straško koji se brinu da napitak ima sve sastojke i da dođu u prave ruke. No jednoga dana pojavi se djevojčica Mia koja želi postati zločesta kako bi se svidjela svojem društvu. Naš doktor našao se pred najtežim zadatkom u njegovoj dugogodišnjoj karijeri jer za loše stvari on ne spravlja napitke, ali također ne zna kako riješiti neobičan problem. U konkurenciji 6+
19:00, HNK u Osijeku HNK Varaždin, KROKODIL MARKO Tekst: Ivana Guljašević i Vesna Kosec Torjanac Dramaturgija: Vesna Kosec Torjanac Režija: Dubravko Toranac Scenografija, kostimografija i oblikovanje lutaka i video projekcije: Ivan Duić Glazba: Vid Novak Kralj Oblikovanje rasvjete: Dubravko Torjanac i Ivan Duić Igraju: Marko Cindrić, Filip Eldan i Nikša Eldan O predstavi: Tekst je napisan po motivima slikovnice Ivane Guljašević Kako je krokodil Marko pronašao svoj dom. Publika će, zajedno s Markom, proputovati svijet, upoznati geografske raznolikosti i njihove specifičnosti, kao i stanovnike koji tamo žive: devu, orla, kita, pingvina…, sve kako bi pronašao najljepše mjesto na svijetu koje će mu biti dom. Treba poštovati tuđe, ali voljeti svoje, slušati druge, ali uvijek imati svoje mišljenje, tražimo ljepotu drugdje, a ne vidimo je u svojoj sredini, samo su neke od poruka predstave koja na duhovit način prikazuje likove u šarolikosti njihovih karaktera uvjetovanih mjestom u kojem žive i jezikom koji govore. U konkurenciji 3+
20:00, Državni arhiv u Osijeku OSJEČKI SLUK-ovi Izložba iz arhiva Dječjeg kazališta i Državnog arhiva u Osijeku
Petak, 2. lipnja 2023.
10:00, Dječje kazalište Branka Mihaljevića GKL Split, KAKO SU LJILJO I KOSJENKA POBIJEDILI ZLU NESLOGU Tekst: Ivana Vuković prema motivima pripovjetke „Regoč“ Ivane Brlić Mažuranić Prilagodba teksta i režija: Branimir Rakić Scenografija, kostimografija i oblikovanje lutaka: Danira Matošić Glazba: Matija Antolić Oblikovanje rasvjete: Lucijan Roki Igraju: Sanja Vidan, Stipe Gugić, Ivan Medić, Alin Antunović, Milena Blažanović, Milana Buzolić, Justina Vojaković Fingler O predstavi: Dječak Ljiljo, vila Kosjenka i div Regoč glavni su protagonisti ove priče u kojoj je razornoj sili nesloge i razjedinjenosti suprotstavljena graditeljska snaga zajedništva i pravog prijateljstva kojoj ne smetaju postavljene granice, različitosti, nečija veličina a ni drugačiji način razmišljanja. Iako dramatizacija “Regoča” Ivane Brlić Mažuranić nije imala namjeru osuvremeniti i aktualizirati tekst više od onoga što ga već čini svevremenskim, odluka da protagonisti više nisu fantastična bića došla je organski. U vremenima hiperprodukcije superheroja, inflacije bajkovitog sadržaja i svemoćnog individualizma, činilo se važnim iskoristiti potencijal dječaka Lilje da postane punokrvni protagonist koji će inzistirati na pravdi, a da Kosjenkine vilinske čarolije preselimo u sferu realne čarolije koju osjetimo svaki put kad nastupi ljudska sloga. U konkurenciji 5+
12:00, Kulturni centar Osijek KD „Ivana Brlić Mažuranić“, Slavonski Brod, TUNJA Tekst prema pjesmi „Kako živi Antuntun“ Grigora Viteza Dramatizacija: Matej Safundžić i Andrija Krištof Režija: Matej Safundžić Scenografija, kostimografija i lutke: Sara Baričević Oblikovanje rasvjete: Ivan Barišić Igra: Andrija Krištof O predstavi: Dječak Tunja, pomalo neobičan, živi sa svojim još neobičnijim prijateljima. Kako provode dane? Kakve veze prasac ima s kukurikanjem? Kako popraviti razbijeno jaje? Kako biti prijatelj sa Suncem? I kako steći nove prijatelje? Zašto je dobro biti malo drugačiji od drugih? Sve to, a i ponešto još, ispričat će nam i pokazati nasmijani protagonist ove predstave jednostavnog naziva Tunja. Tunja nam pokazuje na koje načine je beskonačna dječja mašta. Predstava se dramaturški oslanja na poznatu Vitezovu pjesmu, ali će se koristiti i druge kreativne ideje i maštarije. Riječ je o didaktičnoj predstavi koja kroz igru uči djecu o kazališnoj umjetnosti. U konkurenciji 3+
17h, HNK u Osijeku ZKL, POSTOLAR I VRAG Tekst: August Šenoa Dramatizacija: Petra Mrduljaš Režija: Zoran Mužić Scenografija i oblikovanje lutaka: Gordana Krebelj Glazba: Mate Matišić Oblikovanje rasvjete: Vilim Sever Igraju: Anđelko Petric, Borna Galinović, Ivan Bošnjak, Daniela Čolić Prižmić, Matilda Sorić, pripovjedač Mladen Čutura O predstavi: Anegdota o nasamarenome vragu česta je među narodnim predajama, a veliki hrvatski književnik 19. stoljeća, August Šenoa pretvorio ju je u povjesticu u stihu o Postolaru koji od svojega mukotrpnoga rada jednostavno ne može prehraniti djecu, sve dok mu jednoga dana ne prekipi pa poželi pomoć makar i od samoga vraga. Ako pošten, stari postolar ne može preživjeti čak ni ako šije cijele noći, a ruke su mu „ižuljene od zle muke“, kakva je to strašna nepravda i nema li se čovjek pravo pobuniti protiv tako uređena svijeta? U konkurenciji 4+
18:30, Dječje kazalište Branka Mihaljevića SUVREMENO LUTKARSTSVO I KRITIKA – predstavljanje knjige Glavni urednik: Igor Tretinjak Sudjeluju: Anđela Vidović i Igor Tretinjak O knjizi: Suvremeno lutkarstvo već desetljećima kontinuirano ruši vlastite granice, šireći se i bogateći. Na tom putu aktivni gledatelji i kritičari predstavljaju nužne sugovornike i završne suautore izvedbenog čina – oko ovih nekoliko karakteristika oblikovana je knjiga Suvremeno lutkarstvo i kritika. U prvom dijelu knjige autori tom izrazu u Hrvatskoj, Sloveniji, Škotskoj i Litvi pristupaju teorijski i povijesno, da bi se u drugom dijelu okrenuli kritici i kritičaru. Kako ne bi ostala tek na teorijskim idejama, knjigu zaokružuju primjeri kritika nastalih na radionicama u sklopu projekta Kreativne Europe ‘Kritička platforma suvremenog lutkarstva EU’. Rezultat projekta je i ova knjiga koja predstavlja mogući temelj za daljnje dijaloge i preplitanja suvremenog lutkarskog izraza i teorije, odnosno kritike.
Subota, 3. lipnja 2023.
10:00 i 12:00, Dječje kazalište Branka Mihaljevića GKL Rijeka, MRLJEK I PRLJEK Tekst: Jelena Pervan Dramatizacija i režija: David Petrović Scenografija, kostimografija i oblikovanje lutaka (prema ilustracijama Jelene Brezovec): Luči Vidanović Glazba: Krešimir Kunda Oblikovanje rasvjete: Sanjin Seršić Igraju: Alex Đaković, Karin Fröhlich, Andrea Špindel, Petra Šarac i Damir Orlić O predstavi: Serijal Mrljek i Prljek Jelene Pervan i Jelene Brezovec, sastoji se od tri slikovnice koje su ujedno poučne priče za djecu o higijeni. Glavne uloge u njima imaju Mrljek i Prljek, dvije zloćkaste bakterije koje obožavaju sve što je „mrljavo, prljavo, bljakasto, fujkasto, sluzavo i smrdljivo“. Uz to ova dva šašavca su i trapavi, zbunjeni, nestašni i nespretni, rade ono što ih veseli, ali uvijek pretjeruju i sami sebi zakuhaju neku kašu, pa tako brzo i lako osvajaju naše simpatije jer na kraju nisu nikakvi „bauci“ kojih se djeca trebaju bojati. Kao što će na kraju priče djeca naučiti da bauk nije niti oprati kosu, zube ili ruke. A to će sve saznati prateći lude avanture kroz koje su prolazili Mrljek i Prljek, dok su obitavali na neopranim kosama, pokvarenim zubićima i prljavim ručicama. U konkurenciji 3+
11:30, HNK u Osijeku KL Zadar, ZLATNO SRCE NIKOLINO Tekst: Zlatko Krilić Dramatizacija i režija: Rene Medvešek Scenografija: Rene Medvešek i Robert Košta Kostimografija i oblikovanje lutaka: Milena i Rene Medvešek Glazba: Matija Antolić Oblikovanje rasvjete: Frane Papić Igraju: Irena Bausović Tomljanović, Dominik Karakašić, Gabrijela Meštrović Maštruko, Josip Mihatov, Tamara Šoletić i Dragan Veselić O predstavi: Malo znamo o svetome Nikoli. Kroz stoljeća nakon njegove smrti nastajale su i razvijale se legende kojima su ljudi pokušavali opisati njegov život i djela koja su ga obilježila. U ovoj inačici tih legendi na jednom od dalmatinskih otoka Nikola pokušava spasiti otočju djecu i otkupiti ih od gusara dajući u zamjenu za njih sve blago i relikvije iz mjesne crkve. Međutim, kada se pokaže da to nije dovoljno, da pohlepom osakaćeni um zlikovaca u svojoj slijepoj bjesomučnoj potrazi za zlatom od njega traži da im preda i svoje „zlatno srce“, o kojemu su čuli da se govori kao o najvrjednijoj stvari koju se na otoku može naći. U konkurenciji 5+
16:00, Dječje kazalište Branka Mihaljevića AUK, ASDFDFGGGGG Tekst, koncept i režija: Ivana Vukićević Scenografija, oblikovanje lutaka i rasvjete: Ivana Vukićević Mentori: Tamara Kučinović, Ivan Štrok, Alena Pavlović Igraju: Grgur Grgić, Davor Tarbuk, Lorenco Tolić, Dominik Karaula O predstavi: Predstava je nastala kao ispitna produkcija 2. godine MA studenata glume, lutkarske animacije i lutkarske režije. Na (tragi)komičan način propitkuje čovjekovu poziciju (ne)moći da stvori nešto te izrazi svoju kreativnost. Naš glavni i jedini junak, Zvone, u svoja četiri zida svim silama pokušava pronaći inspiraciju za pisanje u svemu što ga okružuje. Koliko daleko Zvone odlazi u svojoj grčevitoj potrebi da se inspirira i stvori malo umjetničko djelo, te uspije li uopće u svom naumu, možete vidjeti u ovoj 40 minuta dugoj lutkarskoj predstavi. Popratni program 14+
18:00, Dječje kazalište Branka Mihaljevića Dječje kazalište Branka Mihaljevića, DJEDOVA PRIČA Tekst i režija: Maja Lučić Scenografija i kostimografija: Alena Pavlović Glazba: Petar Eldan Oblikovanje rasvjete: Igor Elek Tekstovi pjesmica posuđeni iz knjige Preko crvenog ni za živu glavu Ivice Lučića – Jutromlata Igra: Ivica Lučić O predstavi iz Djedovih usta: Ovo je priča o Kikiju. Mom Kikiju. Mom malom prijatelju Kikiju. Mom unuku Kikiju. O našim druženjima i pričama. O našim zajedničkim avanturama. O tome kako sam ga učio da nikada ne smije odrasti. I, kako to obično biva, ovo je priča o tome kako je ipak na kraju moj Kiki mene naučio da ostanem dijete upravo onda kada sam jako poželio odrasti. A ovo je priča o neodrastanju. O našem zajedničkom neodrasta–nju. Jer biti odrastao sigurno nije najvažnija stvar na svijetu. I, iako to nikako nisam htio, ovo je usput i priča o jednom prijateljstvu. Tako neobičnom, a zapravo vrlo običnom. O imaginarnom prijateljstvu koje i nije bilo imaginarno. Koje je postalo vrlo stvarno. I koje je odvelo mog Kikija daleko. Dalje nego što sam to ikada mogao zamisliti. Dalje i od mjeseca na koji smo putovali. Ali opet ne tako daleko. Jer Kikija i mene nemoguće je odvojiti. Drže nas zajedno naše zajedničke igre i naše zajedničke priče. I naša želja za neodrastanjem. Jer biti odrastao sigurno nije najvažnija stvar na svijetu. Popratni program 7+
20,00 Dječje kazalište Branka Mihaljevića DODJELA NAGRADA I SVEČANO ZATVARANJE 29. SLUK-a
Ponedjeljak, 20. ožujka – Svjetski dan kazališta za djecu i mlade
10:30 sati – AUK AUK povorka: U potrazi za Lutkokazom Prigodni program studenata AUK-a po stanicama:
10:45 sati – Promenada, ispod Mosta dr.Franje Tuđmana
11:10 sati – Tvrđa, Vodena vrata
11:30 sati – Tvrđa, Trg Svetog Trojstva 3, predvorje Rektorata
11:40 sati – Tvrđa, predvorje knjižnice AUK
12:00 sati – Tvrđa, Salon lutaka AUK Službeno otvorenje 13. Lutkokaza
12:15 sati – Tvrđa, Salon lutaka AUK Otvorenje izložbe lutaka studenata Odsjeka za kreativne tehnologije
19:00 sati – AUK, Svečana dvorana „Od malih nog(u) – Regionalna platforma u EU kontekstu“ – predavanje Predavačica: Anja Pletikosa O predavanju: Platformu Od malih nog(u) čine predstavnici inovativnih, eksperimentalnih, nekomercijalnih i kritički nastrojenih izvedbenih formi za djecu i mlade iz Hrvatske, Slovenije, Srbije i Crne Gore. Platforma je osnovana 2019. sa željom da progovori o kontinuiranom zanemarivanju i estetskom te etičkom degradiranju kazališne umjetnosti namijenjenih djeci i mladima. Na Lutkokazu će Od malih nog(u) predstaviti svoj dosadašnji i budući rad s posebnim naglaskom na aktivnosti u 2023. te se objasniti stanje stvari u regiji. Program platforme u 2023. odvija se pod nazivom „Kazalište, zajednica, multimedija“. Aktivnosti će se temeljiti na nekoliko važnih preokupacija i potreba suvremenog kazališta za djecu i mlade: isticanju njegovih inovativnih umjetničkih potencijala; pitanju osnaživanja zajednice koja se okuplja oko kazališta za djecu i mlade, a uključuje i razvoj publike te ojačavanju kapaciteta umjetnika koji se bave kazalištem za djecu i mlade. Rad regionalne platforme Od malih nog(u) financijski podržava Zaklada Kultura nova.
20:00 sati – AUK, prostorija broj 13 LOFT: Lovci na snove – predstava Lovci na snove: Neven Matoša i Bruno Kontrec Arhitektica snova: Morana Dolenc Spiritus movens lovaca na snove: Petra Prša Analitičarka snovidbenih procesa: Anja Pletikosa Tvorac zvučne kulise snova i svijeta izvan njih: Luka Vrbanec Tvorac realnih i imaginarnih osvjetljenja snova: Ivan Štrok Budni sanjali vizualne elemente: Morana Dolenc i Bruno Kontrec Radna odijela sašila: Vesna Mihetec Glasove posudili: Iva Lehunšek Panić, Katja i Vlatko Panić
O predstavi: Junaci predstave, lovci na snove, rade u tvrtki specijaliziranoj za djecu-spavače. Noću šeću po snovima u nastojanju da ih sakupe, obrade i pohrane te se pobrinu da se spavanje odvija bez ometanja. Oni mirno brinu o zdravom snu male spavačice Franke sve dok jedne noći Franki u san ne uđe jedan problem, a naši junaci moraju riješiti stvar. Kroz magičnu koreografiju pokreta, predmeta i zvuka, Lovci na snove predstavljaju vožnju karuselom po dječjem snivanju, koja svoju publiku uči zapamtiti, analizirati i prihvatiti snove ma kakvi oni bili, jer se iza snovitih slika kriju upravo vlastite misli, želje i strahovi. Lovci na snove odgovorno tvrde da prihvatiti i zavoljeti svoje snove znači prihvatiti i zavoljeti samoga sebe – onakav kakav jesi!
Trajanje: 35 min Dob: 7+ Jezik: hrvatski U suradnji s regionalnom platformom Od malih nog(u)
Utorak, 21. ožujka – Svjetski dan lutkarstva
14:00 sati – AUK, prostorija broj 5 Benjamin Zajc: 8372 – performans Autor i izvođač: Benjamin Zajc Mentorica: Zala Dobovšek Producentica: Mija Špiler Produkcija UL AGRFT
O performansu: 8372 je komemorativni performans koji je Benjamin Zajc izveo na ljubljanskoj akademiji AGRFT između 30. 3. i 1. 4. 2022., kada je s gledateljima tri dana, osam sati dnevno dovodio u pitanje granice svoje i kolektivne odgovornosti za pokolj u Srebrenici. Gradeći performans iz obiteljskih trauma koje su se oblikovale pred njim, autor je oblikovao prostor pokore i sjećanja koji izvire iz više od sto priča preživjelih u kojima se samoaktualizira. Budući da je performans na simboličnoj razini neponovljiv, 8372/iv je njegov logičan nastavak koji se oblikuje na granici između instalacije i rekonstrukcije izvornika.
Trajanje: 2h Kapacitet: maksimalno 20 ljudi u publici
16:00 sati – AUK, prostorija broj 1 AUK: ASDFDFGGGG Ispitna produkcija Ivane Vukićević, studentice 2. godine Diplomskog sveučilišnog studija Lutkarska režija Mentor: doc.art. Tamara Kučinović Režija: Ivana Vukićević Igraju: Grgur Grgić, Davor Tarbuk, Lorenco Tolić, Dominik Karaula Izrada scenografije i lutke: Ivana Vukićević Izbor glazbe: Ivana Vukićević
O predstavi: Predstava „Asdfdfggggggg“ propitkuje (ne)mogućnost prisilnog pronalaženja inspiracije unutar vlastita četiri zida te ispituje čovjekove granice strpljenja unutar potrage za istom.
Trajanje: 40 min Dob: 14+ Jezik: hrvatski
17:00 sati – AUK, prostorija broj 8 „O lutkarskim studijima Akademije za umjetnost i kulturu u Osijeku“ – predavanje Predavačice: Tamara Kučinović i Lorna Kalazić Jelić O predavanju: Ideja predavanja je predstaviti studijske programe Odsjeka za kazališnu umjetnost i Odsjeka za kreativne tehnologije polaznicima dramskih studija Dada iz Čakovca i Dječjeg kazališta Branka Mihaljevića u Osijeku.
19:00 sati – AUK, Svečana dvorana „Slikovni obrat u suvremenom vizualnom kazalištu: bio-fotografije, meta-fotografije i dvostruka svijest“ – predavanje Predavač: Žilvinas Vingelis O predavanju: Žilvinas Vingelis, litvanski redatelj i vizualni umjetnik, vodi nas u svijet vizualnog teatra, naglasak stavljajući na slikovni obrat. Dio projekta Kreativne Europe „EU Contemporary Puppetry Critical Platform“
20:00 sati – AUK, prostorija broj 13 Gllugl: Astronauti – predstava Tekst, režija, kreacija lutaka i kostima: Katarina Arbanas Dramaturgija: Nikša Eldan i Filip Eldan Glazba: Marko Lucijan Hrašćanec Kamera: Sven Copony Video i audio montaža: Katarina Arbanas i Sven Copony Scenski pokret: Sara Ipša Oblikovanje svijetla: Filip Eldan Glumci: Katarina Arbanas, Vesna Stilinović, Nikša Eldan, Zdenko Jelčić, The Gentleman
O predstavi: Predstava prati dvoje ljudi koji žive naizgled uobičajenim, svakodnevnim životom, ali su zapravo sve vrijeme u sebi negdje drugdje, u svojevrsnom metaprostoru koji prikazujemo na sceni. Protagonisti se neprekidno vraćaju u trenutak rastanka koji se dogodio prije mnogo godina, držeći jedno drugo u limbu unutarnjih svjetova u kojem plutaju kao astronauti između odluka koje nisu donijeli, a željeli su, između riječi koje nisu izgovorili, a htjeli su, između sjećanja na prošlost kakva je bila i fantazija o idealnoj stvarnosti koja je mogla postojati. Koja je realnost realnija? Koja je stvarnost stvarnija? Koji je život pravi život, a koji samo fantazija? Jesmo li slobodni odlučiti o svojoj sudbini ili smo tek žrtve svojih podsvjesnih mehanizama? Može li se ljubav realizirati negdje onkraj prostora i vremena, negdje na granici svjetova?
Trajanje: 45 min Dob: odrasli Jezik: hrvatski
Srijeda 22. ožujka
9:00 sati – AUK, prostorija broj 1 Dramski studio Dada: Snjeguljica – predstava Redatelj i voditelj: Davor Dokleja Glazba: Igor Baksa Likovno oblikovanje: Jelena Dokleja Igraju: Eni Vibović, Juraj Vičević, Magdalena Pinc, Franka Bene, Dora Srđenović, Martin Zadravec, Simon Varošanec, Mara Barbić, Vida Haček, Sara Hassan i Zara Nedeljko
O predstavi: Poznatu priču o Snjeguljici i sedam patuljaka predstava će ispričati djeci vrlo zanimljiv način. Koristeći se lutkarskom tehnikom, sve će likove, osim Snjeguljice, oživjeti raznim lutkama načinjenim od šalova, kapa, rukavica i kojekakvih zimskih odjevnih predmeta.
Trajanje: 35 minuta Dob: 4 + Jezik: hrvatski
13:00 sati – AUK, prostorija broj 1 Završni sastanak partnera projekta Kreativne Europe „EU Contemporary Puppetry Critical Platform“ – sastanak
16:00 sati – AUK, prostorija broj 2 Prezentacija radionica – izvedba
17:00 sati – AUK, prostorija broj 1 AUK: Savršen život – predstava Ispitna produkcija Sare Lustig, studentice 2. godine Diplomskog sveučilišnog studija Lutkarska režija Mentor: Izv. prof. art. Tamara Kučinović Režija: Sara Lustig Igraju: Matko Trnačić, Mateja Tustanovski, Laura Kolesarić, Luka Selman, Toni Leaković, Meri Andraković Izbor glazbe: Sara Lustig
O predstavi: Predstava nas odvodi u grad satkan od pravila gdje pratimo obitelj satkanu od njih – tatu koji voli pravila, mamu koja voli pravila i jednu djevojčicu koja… se zove Ana.
Trajanje: 40 minuta Dob: 12 plus Jezik: hrvatski
18:00 sati – AUK, prostorija broj 13 AUK: Transforming Beetles – predstava Ispitna produkcija 2. godine prijediplomskog studija glume i lutkarstva Mentor: Izv. prof. dr. art. Hrvoje Seršić, ass. Andrija Krištof Igraju: Rafael Anočić, Stjepan Bešlić, Ivan Dragičević, Ana Ilakovac, Lora Kovač, Tea Mandarić, Iva Radić, Ivana Sinovčić, Filip Tomičić, Asja Vidović, Matej Žerjav Glazba: studenti 2. godine BA gluma i lutkarstvo
O predstavi: Koristeći poznatu ideju metamorfoze javanke, studenti njenom neobičnom animacijom prikazuju životni ciklus kukaca. Uz živu glazbu i karakteristike vizualnog teatra upoznajemo mnoge kukce, njihove rituale, razvoj i u konačnici njihovu smrt.
19:00 sati – AUK, Salon lutaka „Suvremeno lutkarstvo i kritika u Hrvatskoj, Sloveniji, Škotskoj, Litvi i šire“ – okrugli stol Sudjeluju: Kristina Steiblyte, Gabrielė Pelakauskaitė, Dovilė Jadzevičiūtė, Inesa Vėlavičiūtė, Alistair Maxwell, Benjamin Zajc, Zoe Špehar, Ida Klarić, Igor Tretinjak i voditeljica Anđela Vidović
O okruglom stolu: Stručnjaci i mladi kritičari iz Litve, Škotske, Slovenije i hrvatske razgovarat će o suvremenom lutkarstvu i kazališnoj kritici u tim zemljama. U sklopu okruglog stola bit će predstavljeni novi broj časopis „Lutka“ i knjige „Suvremeno lutkarstvo i kritika“ / „Contemporary Puppetry and Criticism“, nastali u sklopu projekta Kreativne Europe „Kritička platforma suvremenog lutkarstva EU“. U sklopu projekta Kreativne Europe „Kritička platforma suvremenog lutkarstva EU“
20:00 sati – AUK prostor Odsjeka za kreativne tehnologije AUK: Gledaonica– Lutkofilm O programu: Odsjek za kreativne tehnologije organizira filmsku večer na kojoj prikazuje animirane filmove studenata Odsjeka, učenika III. gimnazije s kojima smo ostvarili suradnju na Lutkokazu te će se prezentirat animirani film koji je nastao na radionici „Lutka u kadru“.
Četvrtak, 23. ožujka
10:00 sati – AUK, prostorija broj 1 UO LOFT i UO CLOU: Lila– predstava Autorski projekt Nine Sabo i Morane Dolenc Režija: Morana Dolenc Scenografija: Andreja Jandrečić Glazba: Anita Valo i Meri Jaman Oblikovanje rasvjete: Marinko Radočaj Fotografije: Marko Delić Video: Leo Drempetić
O predstavi: Predstava je izmaštana po istoimenoj slikovnici autorice Nine Sabo, a u njoj su zabilježene dogodovštine klaunice LiLe, koja putem otkriva da njezin nos sam od sebe može poprugiti, podugiti i naoblačiti se. Ideja je razigranim stilom približiti djeci figuru klauna te im dati do znanja kako je LiLa zapravo slična njima – spava, doručkuje i pere zube, a sve to čini na osebujan način – služeći se klaunovskom logikom. Ali LiLa u slobodno vrijeme čini i neke nesvakidašnje stvari – hrva se s pčelama, pokušava plesno preračunati kilometre u lilometre i škaklja oblake do posljednje kapi kiše. Vodeći se motom “Manje je manje, a više je taman”, LiLa želi potaknuti male gledatelje da širom otvorenih očiju promatraju sebe i svijet oko sebe, da se odvaže maštati i otputovati onkraj duge, baš kao što to čini i ona.
Trajanje predstave: 40 minuta Dob: 4+ Jezik: neverbalna predstava U suradnji s regionalnom platformom Od malih nog(u)
11:00 sati – AUK, Svečana dvorana LOFT: Vizija suvremenog lutkarstva u Hrvatskoj i šire – okrugli stol Sudjeluju: Morana Dolenc i Anja Pletikosa O okruglom stolu: Sudionice će govoriti o počecima rada LOFT-a, umjetničkim dosezima projekata i o generalnom načinu rada i preživljavanja na nezavisnoj sceni u Hrvatskoj. Kako odabiru projekte, kako uključuju suradnike, te kako i zašto šire mrežu partnera. Lutkarska organizacija koju fakat trebamo (LOFT) na hrvatskoj nezavisnoj sceni od 2012. djeluje s idejom promicanja suvremenog lutkarstva te različitih interdisciplinarnih izvedbenih formi namijenjenih djeci i odraslima. Osnovna misija LOFT-a je sustavno promovirati suvremenu lutkarsku umjetnost kroz projekte za djecu i odrasle koji inzistiraju na inovativnoj režiji i intermedijalnoj implementaciji različitih modaliteta prezentacije. Skretanjem pozornosti na imanentnu multimedijalnost lutkarstva kao umjetnosti koja spaja tekstualni teatar i pripovijedanje s izvedbenim i vizualnim umjetnostima, glazbom i pokretom, cilj organizacije je utjecati na stvaranje imidža lutkarstva kao umjetnosti ravnopravne ostalim suvremenim umjetnostima okupljenima u kazalištu. Okrugli stol je realiziran u suradnji s regionalnom platformom Od malih nog(u)
Koje su potrebe mladih u kulturi, na koji ih način zainteresirati za kulturne sadržaje – ta su pitanja podjednako aktualna danas, kao i prije nekoliko godina. Dulje se vrijeme raspravlja o tome kako privući mlade u kazalište, zašto su oni najzahtjevniji gledatelji te kako uopće raditi na razvoju publike. Sudeći prema ovogodišnjim prijavama za festival, kazališni umjetnici krenuli su u ozbiljnu potragu za odgovorima i na dobrom su putu da predstave za mlade ne budu više sporadična i rijetka pojava u pojedinim našim kazalištima, nego da postanu stalna ponuda. Počele su se istraživati različite izvedbene forme koje bi im bile bliske, pronalaze se tekstovi koji govore o tabu temama i gorućim problemima, pišu se komadi s čijim se protagonistima mlada osoba može lako poistovjetiti ili ih prepoznati u svojoj okolini. Publika se počela pomnije osluškivati.
Mnoge predstave na ovogodišnjem festivalu povezuje tema usamljenosti – jedni su usamljeni jer su se doselili u novu sredinu, drugi jer su im se prijatelji odselili, treći su drugačiji od ostalih pa se moraju nositi i s teretom nerazumijevanja, osuđivanja i odbacivanja, a četvrti se teško nose s traumom gubitka. O tome govore autorski tekstovi, ali i klasici u čijim se inscenacijama dodiruju nekadašnja vremena i suvremenost, s time se podjednako bave institucionalna i nezavisna kazališta. Mnoge izvedbe, bez dociranja, vrlo emotivno govore o važnosti prijateljstva, protkane su istodobno ljubavlju i tugom, navode nas na to da se zapitamo kakvi smo ljudi, što bismo željeli promijeniti te kakvi bismo htjeli postati. Dobar tekst, međutim, ne mora uvijek rezultirati sjajnom predstavom – one ne bi bile toliko dirljive i upečatljive bez autentičnih i uvjerljivih, katkad i ludičkih glumačkih kreacija, dobro vođene režije i domišljatih redateljskih rješenja. Vodeći se izvrsnošću tih triju elemenata, odabrala sam deset najboljih koje će, vjerujem, podjednako zaintrigirati i dotaknuti djecu, mlade i odrasle. Stoga su na ovaj festival pozvani svi gledatelji, neovisno o dobi.
S obzirom na to da je kazalište kolektivan čin koji je od najranijih dana njegovao zajedništvo izvođača i publike, nadam se da ćete uživati u predstavama, razgovarati o njima i osjetiti međugeneracijsku bliskost i povezanost.
Katarina Kolega, radijska urednica i kazališna kritičarka
20.00 sati, dvorana Kulturnog centra Travno SVEČANO OTVORENJE 55. PIF-a (ulaz s pozivnicom) BAJKA O RIBARU I RIBICI, Kazalište lutaka Białystok, Poljska (6+) Redatelj: Igor Kazalov Scenografija: Aleksander Vakhrameev Glazba: Aleksander Litvinovskiy Igraju: Grażyna Kozłowska, Agnieszka Sobolewska, Ewa Żebrowska, Krzysztof Bitdorf, Zbigniew Litwińczuk O predstavi: Mnogo ljudi, mnogo želja. Svatko od nas ima svoje snove (one velike), svoje želje (one male) i svoje hirove – te male stvari koje nam šapuću na uho da bismo nešto voljeli pojesti, da bismo nešto voljeli dobiti… Ribar nema hirova. Ipak, ima vječno nezadovoljnu suprugu koja uvijek želi više i više. Nasreću, jednoga dana ribar baci mrežu i ulovi zlatnu ribicu koja će mu pomoći ispuniti hirove i želje njegove žene. Međutim, … Trajanje: 45 minuta Jezik: poljski
Subota, 17. rujna
11.00 sati, Tkalčićeva, Trg bana Josipa Jelačića, Trg Petra Preradovića, Trg Nikole Šubića Zrinskog PIFKOVA POVORKA* (za djecu i odrasle)
12.00 sati, Kulturno informativni centar VRLO GLADNA GUSJENICA, Kazalište lutaka Zadar, Hrvatska (2+) Tekst: Ivana Đula i Milica Sinkauz Režija: Renata Carola Gatica Likovnost predstave: Alena Pavlović Autori glazbe: Ivana Đula i Luka Vrbanić Koreografija: Natalija Manojlović Varga Oblikovanje svjetla: Frane Papić Igraju: Sanja Grgina, Irena Bausović Tomljanović, Lino Brozić O predstavi: Predstava nastala prema istoimenoj slikovnici Erica Carle namijenjena je najmlađoj publici koja se prvi put susreće s kazalištem. Priroda nam otkriva svoje tajne, a mi putujemo, promatramo, osluškujemo, rastemo i učimo. Trajanje: 35 minuta Jezik: hrvatski
16.00 sati, park ispred Kulturnog centra Travno LUTKA GOVORI*, lutkarska radionica (za učitelje i odgojitelje)
17.00 sati, Glazbeni paviljon Zrinjevac MALI LUTKARI NA PIF-u: IGRE SA ZMAJEVIMA*, Lutkarska skupina OŠ Trnsko (za djecu i odrasle)
18.00 sati, dvorana Kulturnog centra Travno DJEVOJČICA SA ŠIBICAMA, Mini teater, Slovenija (6+) Redatelj: Steve Tiplady Lutke i scenografija: Sally Todd Glazba: Miha Petric Igraju: Vesna Kuzmic, Aleš Kranjec O predstavi: Bajka Hansa Christiana Andersena predivna je i tužna priča o ljudskoj krhkosti i moći mašte da udahne nadu. Izvodi se na pozornici koja je s tri strane okružena publikom, u intimnom prostoru u kojem publika može iskusiti snolik, čarobni svijet očaravajućih lutaka, uznemirujućih sjena i originalne glazbe – topla i nježna predstava sa suvremenim obratom. Trajanje: 45 minuta Jezik: hrvatski
18.00 sati, Glazbeni paviljon Zrinjevac ONI KOJI DOLAZE: predstave studenata Akademije za umjetnost i kulturu u Osijeku, Hrvatska DIVLJEG ZAPADA ZOV*, Jan Kovačić, Mateja Tustanovski, Laura Kolesarić, Luka Selman (6+)
18.00 sati, Zagrebačko kazalište mladih, dvorana Polanec PREDSTAVA*, Lutkarski studio Učilišta ZKM-a, Hrvatska (za djecu i odrasle)
19.00 sati, Kulturni centar Travno, Plava dvorana Promocija knjiga: ZADARSKO LUTKARSTVO ZA 21. STOLJEĆE, autorica Teodora Vigato; SAN PUTUJUĆEG GLUMCA – monografija Zlatka Košte, autorica Teodora Vigato; APPLIED PUPPETRY IN EDUCATION, DEVELOPMENT, AND THERAPY: THEORY AND PRACTICE – e-knjiga, urednica Livija Kroflin (za odrasle)
21.00 sat, Kulturno informativni centar BRIGITIN POSLJEDNJI PLES, Zero en Conducta, Španjolska (za odrasle) Režija, dramaturgija i koreografija: Julieta Gascón, Jose Puchades (Putxa) Izrada lutaka: Miguel H, Agnes Costa, Amok Cor Scenografija: Angel Navarro, Kim Dutour Tehnička režija i oblikovanje svjetla: David Maqueda Kostimi: Claudia Fascio, Agnes Costa Glazba: Red Box Studio Glazbeni efekti: Nil Fruitós, Mans O Naracija: Miquel Gallardo, Dora Cantero Grafički dizajn: Helena Carazo Video: Marina Gallego, Manel Fernández Nadzor iz pakla: Pepe Otal, Lope de Alberdi Igraju: Jose Puchades (Putxa), Julieta Gascón O predstavi: Brigita je toliko stara da su joj sjećanja crno-bijela. Toliko je stara da će vam, ako je pitate za godine, reći „mnogo njih i još nekoliko povrh tih“. Znate da je to vrijeme došlo, točan trenutak kad vaša posljednja sekunda postaje vječna i više nema smisla nakupljati vrijeme. Prije nego što nas napusti, pripremit će se za put spremajući u prtljagu one uspomene koje će je posljednji put održati na životu. Dobro došli na Brigitin posljednji ples. Trajanje: 50 min Jezik: bez riječi
“Brigitin posljednji ples”, foto: pif.hr
Nedjelja, 18. rujna
11.00 sati, dvorana Kulturnog centra Travno ZLATOKOSA I TRI MEDVJEDA, Kazalište lutaka Maribor, Slovenija (5+) Adaptacija teksta: Silvan Omerzu, Saša Eržen Redatelj: Silvan Omerzu Likovnost predstave: Silvan Omerzu Adaptacija: Silvan Omerzu, Saša Eržen Autor glazbe: Vasko Atanasovski Kostimografi: Mojca Bernjak, Silvan Omerzu Oblikovatelj svjetla: Miljenko Knezoci Oblikovatelj zvuka: Jure Auguštiner O predstavi: Zlatokosa je znatiželjna djevojčica koja se otvorenih očiju divi svijetu oko sebe. Sunčano jutro opaža u svoj njegovoj ljepoti i punoći: primjećuje oblake, divi se leptirima i cvijeću, a skakutavi zečić nije izmakao njezinom pogledu. Ona trči za njim, traži ga u grmlju, iza drveća… i odjednom se nađe duboko u šumi. Zlatokosa se nađe među drvećem, i umjesto staze koja vodi njezinom domu, ugleda kuću na čistini. Ulazi ne znajući da u njoj žive medvjedi. U kući su samo tri zdjele kaše, tri stolice, tri kreveta… različitih veličina. Zlatokosa pronalazi pravu stolicu, zdjelu i krevet za sebe. Jede kašu iz najmanje posude, nehotice razbije najmanju stolicu, a onda mirno zaspi u najmanjem krevetu. Medvjedi je, naravno, pronađu i… sigurno otprate kući. Trajanje: 35 min Jezik: slovenski
12.00 sati, park ispred Kulturnog centra Travno CICA MICA LUTKICA*, lutkarska radionica (za djecu i odrasle)
16.00 sati, park ispred Kulturnog centra Travno ČAŠALICA*, lutkarska radionica (za osobe treće životne dobi)
17.00 sati, Glazbeni paviljon Zrinjevac VESELI BALOGOV CIRKUS*, Max teatar, Hrvatska (za djecu i odrasle)
18.00 sati, Zagrebačko kazalište mladih, dvorana Polanec VRRRRPCA!, Les Nouveaux Ballets du Nord-Pas de Calais, Francuska (2+) Autorica i redateljica: Amélie Poirier Scenografija: Philémon Vanorlé Dizajner svjetla: Henri-Emmanuel Doublier Dramaturško savjetovanje: Dinaïg Stall, Lyly Chartiez-Mignauw Igraju: Mariane Berthault, Audrey Robin, Clémentine Vanlerberghe. O predstavi: U scenografskom prostoru koji se arhitektonski konstruira u stvarnom vremenu ova predstava odaje počast neobičnom materijalu: ljepljivoj traci. Tri članice feminističkog rock benda koje su pobjegle od potencijalnog totalitarnog režima stvaraju novi participativni dom na pozornici svojega izgona. Odmataju i slijede tu traku, iscrtavajući grafičke linije i prostore usred kružnog prostora. Ni iz čega stvaraju nastambe i poigravaju se svojom tjelesnošću u svojstvu lutkarice plesačice, glumice i skladateljice. Njihovo sestrinstvo i suradnja publiku navode na propitkivanje pojmova utočišta, preobrazbe i dijeljenja. Trajanje: 35 minuta Jezik: bez riječi
19.00 sati, Glazbeni paviljon Zrinjevac LUTKARSKI KONCERT*, Kazalište lutaka Malle-malle, Bugarska (za djecu i odrasle)
20.00 sati, dvorana kulturnog centra Travno TIHI MACBETH, La Fille du Laitier, Kanada (za odrasle) Igraju: Marie-Hélène Bélanger, Jérémie Francoeur O predstavi: Vojnik odan svojoj zemlji na bojnom polju susretne tri vještice koje mu kažu da će biti kralj. Macbeth i njegova suučesnica u zločinu dama Macbeth kreću na krvavi put popločen ambicijom, moći i izdajom. Tihi Macbeth potpuno dekonstruira Shakespeareovu tragediju u ubrzano, emocionalno kazališno iskustvo, koristeći tijelo, predmete kao slike i hektolitre lažne krvi. Cijele su scene svedene na jedan pogled, a Shakespeareova složena i prekrasna poezija postaje tiha i sveprožimajuća. Kroz sve to, jedan se par nepovratno preobražava. Tihi Macbeth predstavlja svijet toliko lišen morala da su ljudski životi jednako potrošni kao plastične čaše. Bogatstvo, krv, ostaci, i otpad ostat će za buduće kraljeve. Trajanje: 60 minuta Jezik: bez riječi, s nekoliko titlova na engleskom
“Tihi Macbeth”, foto: doubleregard-photos.com
Ponedjeljak, 19. rujna
9.30 sati, Dječji vrtić Travno CICA MICA LUTKICA*, lutkarska radionica (za djecu DV Travno)
18.00 sati, Zagrebački plesni centar POSJETITELJ, Kazalište lutaka Ljubljana, Slovenija (5+) Autorica: Priča inspirirana knjigom za djecu autorice Antje Damm Režija: Ivana Djilas Likovno oblikovanje i scenografija: Sara Slivnik Video: Vesna Krebs Kostimografija: Jelena Proković Glazba: Jelena Ždrale Oblikovanje svjetla: Igor Remeta Inspicijent i oblikovatelj zvuka: Aleš Erjavec Lutke, kostimi i produkcija scene: Iztok Bobić, Zala Kalan, Polona Černe, Sandra Birjukov, Marjetka Valjavec, David Klemenčič, Olga Milič, Uroš Mehle s.p., Zoran Srdić, Katarina Planinc Igraju: Brane Vižintin, Jelena Ždrale a.g. O predstavi: Dirljiva i suptilna priča o prijateljstvu, usamljenosti, strahovima i monotoniji koju je napisala njemačka autorica i ilustratorica Antje Damm. Umjetnički dizajn knjige temelji se na nadahnjujućim dinamičnim ilustracijama koje su zapravo sićušne trodimenzionalne scenografije ili modeli koje je autorica izradila s pomoću ljepila, boja i tehnike kolaža. Redateljica predstave Ivana Djilas i drugi sukreatori služili su se tehnikom stop-animacije kako bi ilustracije iz knjige podigli na novu razinu i stvoriti kazališnu čaroliju za koju gotovo da i nisu potrebne riječi. Trajanje: 40 minuta Jezik: bez riječi
20.00 sati, Zagrebačko kazalište lutaka ČAROBNJAK IZ OZA, Gradsko kazalište lutaka Rijeka, Hrvatska (4+) Režija i dramatizacija: Biserka Kolevska Prevoditeljica dramatizacije: Ana Vasung Scenografkinja i kreatorica lutaka: Zlatka Vacheva Skladatelj: Vassilen Valtchanov Oblikovatelj svjetla: Sanjin Seršić Igraju: Petra Vučković, Andrea Špindel, Alex Đaković, David Petrović, Zlatko Vicić O predstavi: Svijet je golem, svemir je beskonačan, čovjek je u njemu malo zrnce prašine, ali njegova je duša svemoćna. Dobri čarobnjak i zla vještica u vječnom su dvoboju, a njihova bitka ljudima donosi kušnje i probleme. Čovjek je u njihovim rukama poput male lutke. No, ljubav, nada i prijateljstvo čine ih jakima i nepobjedivima. Dorothy odrasta prolazeći teškim životnim putovima i nije važno postoji li Oz ili ne. Važan je put do njega. A na njemu ona postaje pametna, snažna, hrabra i puna ljubavi prema svojim prijateljima. Zapravo su Strašilo, Limeni i Lav projekcija tih njezinih kvaliteta, njezine biti. Oni su dio nje same. Kroz njih ona vidi sebe. Dorothy je mala, ali ima veliki san i on je čini svemoćnom. Trajanje: 50 minuta Jezik: hrvatski
20.00 sati, otvoreni prostor zapadne strane zgrade Kulturnog centra Travno LUTKE NA VELIKOM PLATNU: WAFI & RAFI*, projekcija lutkarskih filmova djece i mladih (za djecu i odrasle)
“Čarobnjak iz Oza”, foto: GKL Rijeka
Utorak, 20. rujna
11.00 sati, dvorana Kulturnog centra Travno LJEPOTICA I ZVIJER, Dječje kazalište Branka Mihaljevića u Osijeku i Gradsko kazalište Vinkovci, Hrvatska (7+) Dramatizacija: Hermína Motýlová, Petronela Dušová Režija: Petronela Dušová Scenografija i lutke: Miroslav Duša Kostimografija: Lorna Kalazić Jelić Glazba: Ivica Murat Scenski pokret: Maja Huber Oblikovanje rasvjete: Igor Elek Video projekcije: Dražen Golubić Igraju: Areta Ćurkovć, Maja Lučić, Ivana Vukićević, Aleksandra Colnarić, Đorđe Dukić, Gordan Marijanović, Srđan Kovačević, Tena Milić Ljubić O predstavi: Romantična i tajanstvena bajka za cijelu obitelj u kojoj snaga ljubavi pobjeđuje strah i predrasude. Ova je bajka do danas doživjela puno filmskih i kazališnih uprizorenja. Za ovo uprizorenje posegnulo se za dramatizacijom Františeka Hrubina, napisana je potpuno nova, svevremena i suvremena, prilagodba. Priča u sebi krije veliku metaforu života. Stvarna ljepota čovjeka nije u njegovoj vanjštini i izgledu nego je skrivena u njegovu srcu. Trajanje: 55 minuta Jezik: hrvatski
12.00 sati, park ispred Kulturnog centra Travno CICA MICA LUTKICA*, lutkarska radionica (za djecu i odrasle)
17.00 sati, plato Mamutice LUTKARSKI KONCERT*, Kazalište lutaka Malle-malle, Bugarska (za djecu i odrasle)
20.00 sati, Zagrebački plesni centar CARTE BLANCHE, Michal Svironi, Izrael (za odrasle) Autorica i izvođačica: Michal Svironi Suautor i skladatelj originalne glazbe: Yoni Tal Oblikovanje scene, rekvizita i lutaka: Leonid Alisov Dramaturgija: Miki Mevorach Produkcija: Shani Luzon za EVE – Udruženje neovisnih stvaratelja kazališne i izvedbene umjetnosti O predstavi: Michal Svironi spaja umjetnost i kazalište kako bi stvorila šareni kolaž odvojenosti. Širokim potezima boja stvara likove koji su je se dojmili. Udahnjuje im život, a oni u jezivoj povorci pune pozornicu. Svaki je lik kreacija za sebe koja prolazi kroz dimenzije kako bi ispričala svoju priču. Okruženi krhkim, višegeneracijskim, duhovitim i poetskim kolažom pitamo se što nam ostaje od prošlosti i što ćemo ostaviti iza sebe? Je li uopće moguće biti tabula rasa? Trajanje: 60 min Jezik: engleski
Srijeda, 21. rujna
10.00 sati, Šetnica Slavoljuba Slave Striegla, Sisak CICA MICA LUTKICA*, lutkarska radionica (za djecu i odrasle)
11.00 sati, dvorana Kulturnog centra Travno SLONIĆ DIŠTONIĆ, Gradsko kazalište lutaka Split, Hrvatska (3+) Tekst i režija: Siniša Novković Lutke, kostimi i scena: Luka Duplančić Glazba: Tomislav Topić Igraju: Sanja Vidan, Ivan Medić, Branimir Rakić, Justina Vojaković-Fingler, Franjo Đaković, Milana Buzolić-Vučica, Milena Blažanović, Andrea Majica O predstavi: Intonacija je raspjevana kraljevina kojom vladaju kralj Solo i kraljica Arija. Svake godine organiziraju božićni glazbeni festival u kojem se najbolji pjevači i svirači iz cijelog svijeta natječu za prestižnu nagradu Zlatni Akord. Čarobnjak Mandolini je počasni član žirija i jedini u kraljevini koji ne zna pjevati ni svirati. Kada ne dobije pozivnicu za ovogodišnji festival, razljućeni čarobnjak ga odluči uništiti. Noć prije finala njegov pomoćnik Slonić svojom specijalnom metodom cijelom carstvu ukrade ritam i sluh. Trajanje: 40 min Jezik: hrvatski
11.00 sati, Šetnica Slavoljuba Slave Striegla, Sisak LUTKARSKI KONCERT*, Kazalište lutaka Malle-malle, Bugarska (za djecu i odrasle)
18.00 sati, Zagrebačko kazalište lutaka JUNACI PAVLOVE ULICE, Lutkarsko kazalište Mostar, Bosna i Hercegovina (9+) Redateljica: Tamara Kučinović Dramaturška suradnica i asistentica redateljice: Matea Bublić Scenografkinje i dizajnerice lutaka: / Set and puppet designers: Ivana Živković, Sheron Pimpi – Steiner Skladatelj: Petar Eldan Oblikovateljica svjetla: Tamara Kučinović Majstor svjetla: Arijan Knezović Ton majstor: Dario Šunjić Igraju: Jelena Kordić Kuret, Jadranka Popović Miljko, Marta Haubrich, Ružica Bošković, Anela Planinić, Ivan Nevjestić, Tibor Oreč O predstavi: Slavni dječji roman govori o srčanoj borbi običnih dječaka obične Pavlove ulice za obično igralište koje je njima znači beskonačnost i slobodu, protiv velikih momaka u crvenim košuljama. Njegovi likovi su živi, puni, dostojni detaljnih opisa i unutarnjeg života. Svaka smrt donosi prebrzo odrastanje, a ona najbližih prijatelja, koji su život izgubili boreći se za komadić dječjeg igrališta, donosi želju da postanemo ljudima. U svoj svojoj punini. Stoga se ovom predstavom progovara o važnosti svakog čovjeka, svakog života i svakog i najmanjeg bića koje može nositi promjenu. Trajanje: 50 min Jezik: hrvatski
18.30 sati, plato Mamutice VESELI BALOGOV CIRKUS*, Max teatar, Hrvatska (za djecu i odrasle)
20.00 sati, Zagrebački plesni centar SONJA I ALFREDO, Teatro Gioco Vita, Italija (6+) Prema knjigama autorice: Catherine Pineur Adaptacija za kazalište: Enrica Carini, Fabrizio Montecchi Režija i scenografija: Fabrizio Montecchi Lutke: Nicoletta Garioni, Federica Ferrari (na temelju crteža Catherine Pineur) Glazba: Paolo Codognola Kostimi: Rosa Mariotti Oblikovanje rasvjete: Anna Adorno Koprodukcija: MAL – La Maison des Arts du Léman (Thonon-Évian-Publier) Igraju: Deniz Azhar Azari, Tiziano Ferrari O predstavi: Tko je ta smiješna, čudna ptica? Odakle dolazi? Tvrdi da se zove Alfredo i da ima mali stolac koji uvijek nosi sa sobom. To je sve što znamo o njemu. O Sonji znamo da živi sama u kući na rubu šume i nerado napušta svoje malo kraljevstvo. Sve do jednoga dana… Sonja i Alfredo jednostavna je priča o prijateljstvu i solidarnosti, o onome što se dogodi kad se osjećamo isključeno i usamljeno, o utjesi koju osjetimo kad pronađemo dom i prijatelja. Priča je to ispričana sa samo nekoliko najvažnijih riječi i jednostavnim, ali upečatljivim lutkama. Trajanje: 50 min Jezik: talijanski s hrvatskim titlovima
“Sonja i Alfredo”, foto: Serena Groppelli
Četvrtak, 22. rujna
9.30 sati, Dječji vrtić Potočnica CICA MICA LUTKICA*, lutkarska radionica za djecu (za djecu DV Potočnica)
11.00 sati, dvorana Kulturnog centra Travno BAMBI, Kazalište za djecu Kragujevac, Srbija (7+) Režija: Jakub Maksymov Dizajn scenografije i kostima: Olga Ziębińska Dizajn i izrada lutaka: Olga Ziębińska Originalna glazba: Lazar Novkov Grafički dizajn: Dejan Petrović Igraju: Miloš Milovanović, Darija Vulić, Sanja Matejić, Milomir Rakić, Vladimir Đoković, Ljubica Radomirović, Marko Đurić O predstavi: Bambi je autorova adaptacija lirskog romana koji je prije gotovo jednog stoljeća napisao Felix Salten, uz glazbu uživo na nekoliko udaraljki. Predstava govori o odrastanju i upoznavanju svijeta malog jelena. Proživjet ćemo s njim njegovo djetinjstvo, radosti i poteškoće odrastanja. Mali jelen mora naučiti stajati, hodati, skakati, trčati, igrati se, tražiti hranu, biti sam, osjetiti opasnost. I on nikada ne prestaje učiti, svijet će za jelena uvijek ostati misterij, čak i kada odraste. Trajanje: 55 min Jezik: srpski
20.00 sati, dvorana Kulturnog centra Travno DODJELA NAGRADA I ZATVARANJE 55. PIF-a ONI KOJI DOLAZE: predstave studenata Akademije za umjetnost i kulturu u Osijeku, Hrvatska PRIČA BEZ KRAJA*, Nina Vidan, Laura Šalov (7+) Režija, adaptacija teksta, scenografija i lutke, muzika: Nina Vidan, Laura Šalov ( po motivima istoimenog romana Michaela Endea Priča bez kraja) Mentorica: Tamara Kučinović Igraju: Nina Vidan, Laura Šalov O predstavi: Fantastika, zemlja beskonačne dječje mašte, u opasnosti je od strašnog neprijatelja – Ništavila – i prijeti joj propast. Jedina nada za njen spas je junak Zelenkonjac Atrej. Zadatak pred njim nije nimalo lak, ali srećom u misiji mu pomaže jedan nesebični Slavljograđanin Renato. Dva junaka u nastajanju se upuštaju u veliku potragu za spasom po cijeloj Fantastici gdje upoznaju neobične Fantastičane i suočavaju se s raznim preprekama i nedaćama. Predstava govori o tome kako mašta danas izumire i ako dopustimo, izumrijet će i svijet mašte. Svojom igrivošću i humorom predstava nas vraća u sretne dane djetinjstva i ponovno nas uči da maštamo, da se igramo i da ostanemo djeca. Trajanje: 50 min Jezik: hrvatski
Djeca na zatvaranju 30. Kotorskog festivala, foto: Krsto Vulović
Hrvatska je zemlja festivala. U svakom gradu i gradiću, selu ili zaseoku, u gotovo svakom trenutku kreće, traje ili svoje kulminativne trenutke daje barem jedan festival. Iako na papiru ovo zvuči odlično, riječ je uglavnom o hladnim i distanciranim, financijama motiviranim i rutinski odrađenim razmjenama novca i (umjetničkih) proizvoda. I dok će se neki od čitatelja dići na zadnje noge i sasuti drvlje i kamenje na ove moje riječi, činjenica je da je velika većina festivala kod nas nevidljiva i nebitna van svojih uskih okvira (prostornih i interesnih), a upitna je i njena važnost unutar njih. „Ali takvo je vrijeme!“, uskliknut će ovi isti krilaticu odustalih i posustalih. Iako ona u pravilu preokreće priče o današnjicama u kojima se preživljava (i) od festivala prema dobrim starim vremenima kad se živjelo za festivale, ovaj put ću sve njihove adute izbiti iz rukava tek jednim – Kotorskim festivalom pozorišta za djecu.
Ove godine Kotorski festival slavio je svoju jubilarnu 30-eticu, a ja sam ga pažljivo promatrao iz prvih redova i prikrajka, u ulozi člana stručnog žirija čije su obaveze prema festivalu završile sa svečanim zatvaranjem. Samim time ovaj tekst osjećam i pišem isključivo kao obavezu prema sebi.
Djeca izgubljena u festivalu
Većina kazališnih festivala za djecu u Hrvatskoj može se svesti na sljedeću formulu: odrasli stvaraju okvir u koji jednako odrasli ubacuju sadržaj i dovode organizirane čete djece (vrtićke grupe ili školske razrede). I ta formula zadovoljava sve (opet) odrasle želuce – programi su realizirani i uglavnom (solidno) popunjeni. Problem je u činjenici da su iz ove igre na rub izgurani oni kojima su festivali posvećeni i zbog kojih bi se trebali organizirati – djeca. Istina, ona dolaze na predstave, ali uglavnom organizirano, vjerojatno niti ne znajući da bi trebali činiti onaj „ključni“ dio festivala. Znaju tek da tih par sati nemaju vrtić ili školu.
Riječ je o lakšem putu koji se na duge staze pokazuje višestruko lošim i problematičnim. Naime, on ciljane publike pretvara u pasivne promatrače koje se ništa ne pita i koji nemaju nikakav utjecaj na sam festival, samim time niti osjećaje prema njemu. U isto vrijeme, festivale pretvara u nevidljive i u pravilu poprilično nezanimljive koncentrate predstava. Da je tome tako potvrđuje većina festivala koja lagodno šeta tim nimalo izazovnim putem i koja je gotovo u potpunosti izgubila svoj nekadašnji šarm i vidljivost (o imenima nekom drugom prilikom, no siguran sam da će se neki prepoznati).
Festival pronađen u djeci
Suprotno ovom lakšem, no krivom putu, Kotorski festival je izabrao teški, rudarski put, omotan znojem (i obiljem smijeha), put na kojemu se po potrebi radi do 6 ujutro, ali koji djecu i mlade ne gura na rub, već uzdiže na pijedestal. Upravo oni su istureni u organizaciji, najvidljiviji u realizaciji i sveprisutni u konzumaciji sadržaja. Festival im je okrenut u potpunosti.
Ove godine bilo je oko 180 volontera koji su se od jutra do mraka zabavljali na radionicama, predstavama i oko njih, na recepciji i u ćelijamazatvora-hotela, gradskim ulicama i trgovima, radeći, igrajući se, šećući, družeći se s gostima festivala i (nonšalantno, a uspješno) rješavajući njihove probleme. I bili su važni, jako važni! Elegantno, fino, (naizgled) opušteno i gotovo neprimjetno organizirani i usmjeravani od strane direktora festivala Petra Pejakovića, najužih suradnika Marije Backović, Nataše Risteljić, Marka Jeličića i Jelene Odalović te nekadašnje djece, danas profesionalnih glumaca i dramskih pedagoga u Praznom prostoru (jednom od organizatora festivala).
Takva vesela i radišna djeca, zaljubljena u festival, kazalište, radionice i druženje s autorskim i izvođačkim timovima, predstavljaju čvrst zalog za budućnost festivala. Jednako tako kao što nekadašnja djeca (danas mladi ljudi još uvijek vezani uz festival na sve moguće načine) pokazuju zašto je Kotorski festival miljama iznad svih hrvatskih festivala sličnog profila – generacije i generacije djece odrasle su u festivalu, aktivno sudjelujući u svim njegovim aspektima.
Sva ta djeca, jučerašnja, današnja i sutrašnja, osjećaju Kotorski festival svojim festivalom. On teče njihovim, a ona njegovim venama i u toj prepletenosti stvaraju nešto što niti jednom hrvatskom festivalu danas ne uspijeva – na deset dana pretvaraju Kotor u grad-festival u kojemu vladaju kazalište i djeca. A kada na tron bilo čega postavite taj divan spoj, znate da je riječ o nekom daleko boljem svijetu, ostvarenoj utopiji. Barem na deset dana. Do sljedećeg festivala.
Gušen ljetnom sparinom, Kotor se prži i cvrči na 35 vrućih stupnjeva, no nije to ništa prema starom kotorskom zatvoru u kojemu kipi, buči, bukti, trese, lupa, udara! Ćelije podrhtavaju, a nemir, debeo i gust, reže se škarama za živicu. Trenutni upravitelj zatvora Petar Pejaković kreće u ophodnju, praćen tajanstvenom gošćom i nimalo tajanstvenim čuvarom zatvora Pavlom Prelevićem. Nezadovoljstvo, koje je dosad tinjalo, lagano se rasplamsava. Iz ćelija proviruju ručice i šačice, praćene glasićima, pardon, glaščinama zatvorenika…
„Moj prijatelj Shakespeare“, „Nakon smrti sve ću ostaviti njemu!“, „Ja sam samo htio konja!“ i slični uzvici očajnika stapaju se i bujaju. Upravitelj Pejaković šeta od ćelije do ćelije, proviruje i propituje, upija nezadovoljstvo zatvorenika i paradokse u kojima žive („Koliko dugo si ovdje?“ / „Dvadeset godina!“ / „A koliko imaš godina?“ / „Četrnaest!“). Napušta teške slučajeve i odlazi do lakših prestupnika koji pod vedrim nebom čiste balkon, no ovdje, usprkos balkonskoj slobodu, još više kipi. Na dolazak čudnovate povorke zatvorenici počinju urlati neke čudne krilatice poput „Mali su veliki, veliki su mali!“, što god im to značilo.
U jednom trenutku, kao po dogovoru, svi zatvorenici izlete iz svojih ćelija i u sumanutom jurišu krenu na drugi kat! Što će drugo upraviteljsko-čuvarsko-tajnovita povorka, nego krenuti za njima. Par stepenica kasnije uranjaju u grotlo buke, vike, rock’n’rolla – u sobicu ispunjenu mlađahnim zatvorenicima koji lupaju po bubnjevima, stolcima, stolovima, nogama, rukama, zidovima, glavama… ok dobili ste sliku… i nekontrolirano urlaju, sve dok se u jednom trenutku, na krilima čuvarova uzvika, kaos ne pretvori u gotovo opipljivu energiju, a buka u tek jednu riječ, jedan uzvik, jedan usklik, jedan svijet – „Pozorište!“
Eto, tako se bori za pozorište!
Zatvorski performans, foto: Krsto Vulović
30. Kotorski festival pozorišta za djecu slavi svoju zaokruženu brojku pa su se organizatori potrudili da ga pretoče u punokrvni kazališni praznik za djecu, mlade, nešto starije, još starije i vječno mlade. No organizatori ne gledaju samo unatrag, slaveći i otpuhujući svjećice prošlosti, već su njihovi pogledi usmjereni prema bliskoj budućnosti kad bi se u Kotoru trebalo osnovati kazalište za djecu, prvo takvo u Crnoj Gori. Politika je obećala, a nadamo se da će se držati obećanja i da 31. festival neće otvarati s Pinokijevim nosom. Tijekom cijelog festivala organizatori rade diskretnu i nenametljivu, no sveprisutnu kampanju za skoro kazalište, od okruglog stola preko crtica u najavama predstava do zatvorskog performansa kao kulminacije.
Stari kotorski zatvor više nije zatvor, već prostor koji u sebi skriva silan umjetnički potencijal. Dio tog potencijala demonstrirali su mlađahni polaznici glumačke radionice Kotorskog festivala i Dramskog studija Prazan prostor, ujedno i festivalski volonteri koji su s Pejakovićem i Prelevićem oblikovali ovaj nabrijan i žestok, duhovit, hrabar, sočan i silno moćan performans za tajanstvenu gošću – ministricu kulture i medija. Performans čija je svaka pora urlala da ova djeca zaslužuju kazalište za sebe. Zaslužuju da ih se pusti iz ćelija u kojima je Shakespeare krivično djelo, a pozorište za djecu stran ili slabo znan pojam, u slobodu osvjetljenu scenskim reflektorima i omotanu škripom i mirisom pozorišnih dasaka.
Zatvorski performans, foto: Krsto Vulović
Ovaj nepretenciozan, a beskrajno šarmantan, duhovit, neopterećen, iskren i žestok performans samo je kap koja ispunja čašu žudnje te djece za svojim kazalištem. Djece koja iz generacije u generaciju stvaraju i žive (za) ovaj odličan festival i koja zaslužuju da se on pretoči u cjelogodišnji festival koji se zove pozorište. No ova djeca pokazala su i svakodnevno pokazuju ne samo koliko je kotorskoj djeci važno pozorište, već koliko je ono važno svoj djeci – pozorište kao mjesto druženja i okupljanja, bijega od sve sivlje i surovije stvarnosti u onu scensku koja ne poznaje granice, pozorište kao mjesto kreativnosti i stvaralaštva, tih proplamsaja svjetla unutar tame tunela. Dajmo djeci pozorište, pokažimo im da, ako žele, ipak mogu promijeniti svijet, prvo onaj pozorišni, a nakon njega…
Javni poziv je odprt do 30.9.2022, rezultati razpisa bodo objavljeni decembra 2022.
I.
Na poziv se lahko prijavijo avtorji, ki pišejo v naslednjih jezikih: bosanski, črnogorski, hrvaški, slovenski ali srbski. Sprejemamo besedila napisana izključno v latinici. Besedila ne smejo biti predhodno izvedena, javno brana ali objavljena. Besedila se pošiljajo pod kodo, avtorji lahko oddajo eno besedilo.
Šifrirana besedila se v pdf obliki pošiljajo na e-naslov javni.poziv@odmalihnogu.org, v telesu e-pošte pa je treba poleg kode navesti naslednje podatke o avtorjih: ime in priimek, e- poštni naslov in telefonsko številko.
II.
Prednost bodo imela tista besedila, ki ustrezajo aktualnemu družbenemu trenutku in temam odtujenosti, osamljenosti, duševnega zdravja, ohranjanja okolja in ekologije duha.
O zmagovalnih besedilih bo odločala strokovna žirija v sestavi:
Drago Utješanović (direktor GK Žar ptica)
strokovna ekipa platforme Od malih nog(u) (Tijana Grumić, dramaturginja; Ilija Gajević, profesor književnosti; Igor Tretinjak, gledališki kritik; Rok Kravanja, igralec).
Kriteriji za izbor besedil so: kakovost, dramaturška enotnost ter izvirnost ideje in pristopa.
III.
Prvonagrajeno besedilo bo leta 2023 izvedeno v GK Žar ptica, z odkupom avtorskih pravic v vrednosti 1500 evrov.
Strokovna žirija lahko poleg zmagovalnega besedila priporoči tudi druga besedila prispela na poziv, ki bodo ob zmagovalnem besedilu objavljena v ediciji Ćuk Festivala otroškega gledališča Kotor.
Javno branje besedil bo potekalo na Festivalu ekološkega gledališča v Bački Palanci 2023, nadalje pa bodo promovirana na drugih festivalih v regiji (Gledališče Zvezdarište, Državni festival poklicnih gledališč za otroke in mladino HC Assitej, Festival otroškega gledališča Kotor) in platforme digitalnih kanalov Od majhnih nog(u).
IV.
Platforma Od malih nog(u) in GK Žar ptica s tem pozivom spodbujata avtorsko dramatiko za otroke in mlade ter tako nadaljujeta poslanstvo promocije in afirmacije sodobnega gledališča za otroke in mlade v regiji. Prav tako je eden od ciljev tega razpisa povečati regionalno prepoznavnost avtorjev in odpreti možnost njihovega povezovanja.
Javni poziv otvoren je do 30.9.2022. godine. Rezultati poziva biće objavljeni u decembru 2022. godine.
I.
Na poziv se mogu javiti autorke i autori koji pišu na sledećim jezicima: bosanski, crnogorski, hrvatski, slovenski (slovenački) i srpski. Prihvatamo tekstove pisane isključivo na latiničnom pismu. Tekstovi ne smeju da budu prethodno izvedeni, javno čitani ili objavljeni. Tekstovi se šalju pod šifrom, a autori i autorke mogu prijaviti jedan tekst.
Šifrovani tekstovi se u pdf formatu šalju na e-mail adresu javni.poziv@odmalihnogu.org, dok je u telu mejla uz šifru potrebno navesti i sledeće podatke o autorkama i autorima: ime i prezime, e-mail adresa i broj telefona.
II.
Prednost će imati oni tekstovi koji korespondiraju sa sadašnjim društvenim trenutkom, i temama otuđenja, samoće, mentalnog zdravlja, očuvanja životne sredine i ekologije duha.
O pobedničkim tekstovima odlučivaće stručni žiri u sastavu:
Drago Utješanović (direktor GK Žar ptica)
stručni tim platforme Od malih nogu kojeg čine: Tijana Grumić, dramaturškinja; Ilija Gajević, profesor književnosti, Igor Tretinjak, pozorišni kritičar, Rok Kravanja, glumac).
Kriterijumi za odabir tekstova su njihov kvalitet, dramaturška ujednačenost kao i originalnost u ideji i pristupu.
III.
Prvonagrađeni tekst će biti izveden u produkciji GK Žar ptica u 2023. godini uz otkup autorskih prava u iznosu od 1500 eura.
Osim pobedničkog, stručni žiri može preporučiti i druge tekstove pristigle na konkurs koji će uz pobednički tekst biti objavljeni u Ediciji Ćuk Kotorskog festivala pozorišta za djecu.
Javno čitanje tekstova bit će održano na Festivalu ekološkog pozorišta za decu i mlade u Bačkoj Palanci 2023., dok će se oni dodatno promovisati na drugim regionalnim festivalima (Nacionalni festival profesionalnih kazališta za djecu i mlade HC Assitej, Kotorski festival pozorišta za djecu, Festival Assitej-a Srbije FAS i drugi) kao i digitalnim kanalima platforme Od malih nogu (www.odmalihnogu.org).
IV.
Ovim Pozivom platforma Od malih nogu i GK Žar ptica podstiču autorsko dramsko pismo za decu i mlade i tako nastavljaju misiju promovisanja i afirmacije savremenog pozorišta za decu i mlade u regionu. Takođe, jedan od ciljeva ovog Poziva je i povećanje regionalne vidljivosti autorki i autora, kao i otvaranje mogućnost za njihovo umrežavanje.
OD MALIH NOG(U) je regionalna platforma čija je ideja da dugoročno radi na jačanju regionalne saradnje u području pozorišta za decu i mlade, kako bi na tom putu afirmisala pozorište za decu i mlade, razvila nove modele neformalnog obrazovanja (razvoj publike i obrazovanje umetnika i profesionalaca koji rade u ovom sektoru); unapredila sadržaje u one koji idu u korak sa savremenim trendovima u europskom pozorištu, odnosno poboljšala kvalitet pozorišnih predstava za decu i mlade koje su precizno i s više pažnje prilagođene svojim ciljnim grupama.
U svom trogodišnjem radu ova platforma uspešno je realizovala na desetine edukativnih, istraživačkih i umetničkih aktivnosti. Osnivači regionalne platforme za razvoj i afirmaciju pozorišta za decu i mlade su:
Festival ekološkog pozorišta za decu i mlade,Bačka Palanka/Srbija
LOFT, Zagreb/Hrvatska
Prazan Prostor, Podgorica/Crna Gora
Odprti Predali, Kranj/Slovenija
Više o pozorištu za decu i mlade za koje se zalažemo u MANIFESTU i na sajtu www.odmalihnogu.org.
GK ŽAR PTICA osnovano pre 40 godina jedno je od najproduktivnijih zagrebačkih pozorišta za decu predškolskog i školskog uzrasta, sa tri premijerna naslova i preko 300 izvođenja godišnje. Repertoar pozorišta čine dela eminentnih domaćih i stranih autora, u režiji najboljih pozorišnih reditelja iz zemlje i inostranstva. Posebnu umetničku vrednost predstava ovog pozorišta potvrđuje čak 94 nagrade koje je pozorište osvojilo učestvovajući na svim značajnim festivalima u Hrvatskoj i u inostranstvu. GK Žar ptica je i sedmostruki dobitnik Nagrade hrvatskog glumišta za najbolju predstavu za decu i mlade.
Svaki održan kazališni festival u današnjim je uvjetima pravo malo čudo. Jedno od takvih je i 12. međunarodna revija lutkarstva Lutkokaz u organizaciji Akademije za umjetnost i kulturu u Osijeku. Usprkos svim sad već uobičajenim nedaćama, od otkazivanja u posljednji tren zbog bolesti nadalje, Lutkokaz je uspio u četiri dana realizirati odličan program predvođen „savršeno izbalansiranom kombinacijom (po)najboljeg iz domaćeg i susjednog lutkarskog vrta“, kako je stajalo u medijskim najavama. Iako ovaj opis zvuči tek kao promidžbena fraza, nakon odgledanog programa potpisujemo ga u cijelosti. Reviju je otvorila nova predstava Lutkovnog gledališča LjubljanaTamnica u režiji slovenskog genijalca Matije Solcea, a zatvorila nešto starija predstava Via Matti / Ulica norcev jednog junaka slovenske nezavisne scene, Umjetničke organizacije Moment iz Maribora. U tom čvrstom slovenskom omotaču našle su se dvije predstave trenutno najboljeg lutkarskog kazališta u Hrvatskoj – Gradskog kazališta lutaka Rijeka. Riječ je o predstavama Oh la la i Sretna kućica koja je zbog bolesti u posljednji tren zamijenila Avanture maloga Juju. GKL Rijeka bila je i poseban gost revije u sklopu koje je održan i okrugli stol o tom kazalištu i njegovim suvremenim stremljenjima, a riječka tehnologinja i oblikovateljica lutaka Luči Vidanović održala je radionicu sa studentima.
Suvremeno lutkarstvo provlačilo se cijelim programom revije, a bilo je i u fokusu potprograma organiziranog u sklopu projekta Kreativne Europe „Kritička platforma suvremenog lutkarstva EU“. Koliko potencijala i mogućnosti krije taj u nas još uvijek nedovoljno scenski istražen izraz pokazao je Solce u Tamnici nastaloj po motivima Andersenovog Postojanog kositrenog vojnika. Zajedno s dramaturzima Jelenom Sitar i Benjaminom Zajcom, jednonogog je vojničića odmaknuo od bajkovitih okvira u prostor žestokog i opasno zavodljivog ritma, moćnih vizualnih slika i stalnih scenskih iznenađenja koja su preplitala, suočavala i sukobljavala Andersenovu priču i svijet koji nas okružuje i pritišće. Time je združio tmurnu bajkovitost i mračnu stvarnost u snažnu i dojmljivu cjelinu koju je na bisu zaokružila emocionalna izvedba ukrajinske pjesme Oi tam na gori. Ovaj slojevit svijet suvremene tame scenografi Tomáš Žižka i Nerea Cuesta Garcia smjestili su pod posebno (fotografsko) povećalo, pretvorivši scenu u unutrašnjost fotografskog aparata u kojoj se stvaraju slike i „istine“ današnje stvarnosti. Unutar tog prostora Asja Kahrimanović Babnik, Gašper Malnar, Miha Arh i Filip Šebšajevič autoritativno su demonstrirali savršen sklad suigre, gradeći scenske slike u suglasju i višeglasju, pažljivo plešući po rubu i strogo kontrolirano griješeći kako bi ukazali na krhkost svjetova kojima tutnje vojske i vojnici.
LGL, “Temnica”, foto: Jaka Varmuž
Drukčiji oblik suvremenog izraza demonstrirala je Petra Šarac koja je u režiji Mateje Bizjak Petit lakoćom i sigurnošću te punokrvno dječje vladala prostorom i igrom u predstavi Oh la la (kritiku predstave pričitajte ovdje). Za taj mali izvedbeni slatkiš nastao po ideji Bernarda Friota i Hervéa Tulleta, a u koprodukciji riječkog GKL-a, Dječje kuće umjetnosti Ljubljana i Kolektive Ma-Théâ Centra za dječju kreativnost iz francuskog Tinqueuxa mogli bismo reći da ga gotovo uopće nije briga za odrasle, njihova pravila i konvencije. On širi svoje niti scenom, pletući ih, zaplećući, uplećući i rasplećući, bez ijedne brige i sa samo jednom mišlju na pameti – igrati se, dječje, bezbrižno, neopterećeno i djeci razumljivo. A djeca su razumjela i objeručke prihvatila ovu izuzetno uspjelu scensku igru. Slično, iako nešto više oslonjena na riječi, s djecom je komunicirala predstava Sretna kućica u režiji Morane Dolenc, koja ih je zavela moćnim trisom – izuzetno duhovitim i toplim tekstom Ivane Đule i Milice Sinkauz koji izvire i vraća se u ritam, odličnom scenografijom ispunjenom brojnim iznenađenjima Luči Vidanović i izvedbom Zlatka Vicića koji je vrlo šarmantno stvarao dijalog s tekstom, scenom, djecom i vlastitim junakom.
Riječani su imali „prste“ i u mariborskoj predstavi Via Matti / Ulica norcev, budući da je izvođač te predstave u režiji Lutkokazovog dobrog znanca Zorana Petroviča član riječkog ansambla Tilen Kožamelj. Njegov je protagonist vrlo simpatično brundalo kroz čija je nezadovoljstva i netoleranciju Kožamelj elegantno i duhovito zarezao ispod površine slovenskih (i naših) paradoksa, od političkih bedastoća i ovaca što bleje kako gazde sviraju preko poplave kineske plastike nadalje. Dodatni šarm u ovoj lutkarsko-glumačkoj monodrami predstavljale su vrlo zgodna i duhovita igra (s) predmetima i (kineskim) figuricama iz jaslica te izuzetno duhovito „pohrvaćenje“ slovenskih situacija poput: „… Miroslav Škoro mi je dao da mu diram ravnicu“.
Uz gostujuće predstave kao jake nosive točke, tijelo festivala odlično su popunile izvedbe studenata Akademije za umjetnost i kulturu u Osijeku, koje su se kretale od vrlo zgodnih ispitnih produkcija prve i druge godine do završnih projekata treće godine što su svoje prve festivalske korake uspješno testirali na prošlogodišnjem PIF-u. Dodajmo tu i festivalskim publikama nevidljiv dio – radionice za studente koje su ove godine, uz Vidanović, vodili slovenska lutkarska umjetnica Jelena Sitar, cirkuski umjetnik Zoran Vukić i kazališni kritičar Igor Tretinjak.
Zaključno, 12. Lutkokaz potvrdio je da se muke po organizaciji festivala danas itekako isplate jer svaka izvedba uživo djeluje poput melema na ranu, a četiri dana odličnog lutkarskog programa čisti je i nužno potreban lijek za dušu. To su prepoznali i osječki gledatelji koji su ispunili i ovacijama ispratili sve izvedbe.
9:45 sati, Osnovna škola Mejaši Ivana Đula i Milica Sinkauz, MALI STRAH Slušaonica radio-igre za djecu U suradnji s Dramskim programom Hrvatskog radija Trajanje: 50 min Ulaz besplatan
10:00 sati, GKL Split GKL Split: Siniša Novković, SLONIĆ DIŠTONIĆ Autor i redatelj: Siniša Novković Lutke, kostimi i scena: Luka Duplančić Glazba: Tomislav Topić Svjetlo: Lucijan Roki Ton: Franko Perić Igraju: Sanja Vidan, Ivan Medić, Branimir Rakić (Stipe Gugić), Justina Vojaković-Fingler, Franjo Đaković, Milana Buzolić-Vučica, Milena Blažanović, Andrea Majica O predstavi: Intonacija je raspjevana kraljevina kojim vladaju kralj Solo i kraljica Arija. Svake godine kralj i kraljica organiziraju glazbeni festival u kojem se najbolji pjevači i svirači iz cijelog svijeta natječu za prestižnu nagradu „Zlatni Akord“. Čarobnjak Mandolini je počasni član žirija i jedini u kraljevini koji ne zna pjevati ni svirati. Kada ne dobije pozivnicu za ovogodišnji festival, razljućeni čarobnjak ga odluči uništiti te noć prije finala njegov pomoćnik Slonić cijelom carstvu ukrade ritam i sluh. Trajanje: 40 min Dob: 3+
15:00 sati, Osnovna škola Mejaši Nina Mitrović, FLEKAVAC Slušaonica radio-igre za djecu U suradnji s Dramskim programom Hrvatskog radija Trajanje: 50 min Ulaz besplatan
19:00 sati, GKL Split – Svečano otvaranje 15. Malog Marulića GKL Rijeka: Tamara Kučinović, SRCE VEĆE OD MENE SAMOG Redateljica: Tamara Kučinović Dramaturg i asistent redateljice: Nikša Eldan Likovno oblikovanje: Alena Pavlović Skladatelji: Ivana Đula i Luka Vrbanić Oblikovatelji svjetla: Tamara Kučinović i Sanjin Seršić Igraju: Zlatko Vicić, David Petrović, Tilen Kožamelj, Almira Štifanić, Andrea Špindel, Petra Šarac, Damir Orlić O predstavi: Svako je srce drugačije. Srce medvjeda Urse je veliko. Veće. Najveće. Srce kao kuća. Toliko je veliko da može pustiti unutra i zeca, i soba, i ježa, i tvora, i zmiju. Svakoga. Jer imati takvo srce, a ne dijeliti ga, prava je šteta, veća od najveće štete. Tamo unutra možete se sklupčati uz kamin na debelom tepihu boje lososa, ili sjesti u udobnu bidermajer fotelju, obući najmekanije papuče na svijetu, slušati glazbu iz starog zelenog gramofona, ili pročitati koju dobru knjigu. Za svakoga ponešto i za svakoga sve. U Ursino srce dolazi se zagrljajem. Hoćete li ući? Hoće li ući ijedna životinja, i zašto neće? Trajanje: 50 min Dob: 7+
Utorak, 12. travnja
9:00 sati, Osnovna škola Dobri Nina Mitrović, FLEKAVAC Slušaonica radio-igre za djecu U suradnji s Dramskim programom Hrvatskog radija Trajanje: 50 min Ulaz besplatan
11:00 sati, HNK Split GK Žar ptica: Autorski projekt Jelene Kovačić i Anice Tomić, MALA FRIDA Redateljica: Anica Tomić Dramaturginja i autorica teksta: Jelena Kovačić Scenograf: Igor Vasiljev Kostimografkinja: Doris Kristić Skladatelj: Nenad Kovačić Scenski pokret: autorski tim, ansambl i Anja Đurinović Oblikovatelj svjetla: Aleksandar Čavlek Autor videa: Igor Vasiljev Igraju: Amanda Prenkaj, Gorana Marin, Domagoj Ivanković, Petar Atanasoski, Marko Hergešić i Bogdan Ilić Suradnik za mađioničarske trikove: Domagoj Ivanković U predstavi se koriste pjesme: Flor de canela (meksička narodna) i No Soy de Aqui (Chavela Vargas). Izvođači glazbe: udaraljke, gitara, ukulele: Nenad Kovačić, violina: Lucija Stanojević, truba: Valdemar Kušan O predstavi: Autorski projekt Mala Frida inspiriran je djetinjstvom meksičke slikarice Fride Kahlo koja je sa šest godina oboljela od dječje paralize i već kao djevojčica osjetila što to znači biti drugačiji. Sedmogodišnja Frida vodi nas u Meksiko, u Casu Azul – obiteljsku kuću Kahlo. Unutar plavih zidova Case Azul Frida pokušava ojačati svoju bolesnu nogu zbog koje je njeni vršnjaci izbjegavaju i zovu Frida Drvena noga. Dane provodi družeći se sa svojim roditeljima i životinjskim prijateljima majmunom Fulang Changom i crnim mačkom Perditom, a njena jedina ljudska prijateljica izmišljena je djevojčica Brisa. No jednoga dana u njen život ulazi jedan stvarni dječak Pablo. Mala Frida priča je o prijateljstvu koje nas čini boljima, odlučnosti koja nas čini neustrašivima i zamišljanju koje sve čini mogućim. No prije svega Mala Frida priča je o prihvaćanju, sebe i drugih. Trajanje: 65 min Dob: 6+
11:00 sati, Osnovna škola Dobri Nina Mitrović, FLEKAVAC Slušaonica radio-igre za djecu U suradnji s Dramskim programom Hrvatskog radija Trajanje: 50 min Ulaz besplatan
16:00 sati, GKL Split KL Zadar, Vanja Jovanović i Patrik Grgurec, CAFFE KRALJEVSTVO Režija: Vanja Jovanović Dramaturg: Patrik Gregurec Skladatelj: Tomislav Pehar Likovnost predstave: Vanja Jovanović Oblikovanje svjetla: Frane Papić Igraju: Dominik Karakašić, Irena Bausović Tomljanović O predstavi: Kroz kombinaciju dramske glume i teatra predmeta, ova lutkarska predstava tematizira odnos roditelja i djeteta iz perspektive jedne Princeze koja, unatoč roditeljskim željama, najviše od svega želi postati – konobaricom. Princeza prolazi kroz važno razdoblje svoga odrastanja u kojem će morati suočiti svoju potrebu za samoostvarivanjem s pritiskom roditelja i cijelog kraljevstva te tradicionalnim obvezama koje joj oni nameću i za koje očekuju da će ih Princeza ispuniti. Trajanje: 45 min Dob: 10+
Srijeda, 13. travnja
9:45, GKL Split i 11 sati, GKL Split Teatar Poco Loco: Ante Zaninović, PRIČA BEZ VEZE Režija: Maja Katić Dramatizacija: Maja Katić i Dunja Fajdić Autorska glazba: Frederic Lanz, Nikola Nedić Igraju: Zrinka Kušević, Frederic Lanz, Nikola Nedić Scenografija i kostimografija: Renata Carola Gatica Dizajn rasvjete: Sara Bundalo O predstavi: Tri izvođača, glumac, glumica i glazbenik igraju se… eto tako, bez nekog posebnog razloga (da ne kažemo bez veze jer niti jedna igra nikad nije bez veze). Naravno, pravila se drže, sve je po propisima igre, kazališta, glazbe i vrtića! Ali igra raste, razvija se, ide u svom smjeru sve dok ne prevrši svaku mjeru. Priča bez veze najmlađima govori o suosjećanju za druge, o važnosti slušanja tuđe priče ali i o hrabrosti da sami izrazimo svoje misli i osjećaje. Jer bez toga svaka priča je jedna obična priča bez veze! Predstava je nastala na temelju slikovnice Priča bez veze Ante Zaninovića, legendarnog autora animiranih filmova. Trajanje: 35 min Dob: 5+
12:00 sati, Hrvatski dom, Glazbeni salon Jakova Gotovca Ana Pisac-Serezlija, KUPUS JE SVE Čitanje nagrađenog teksta Natječaja Mali Marulić Čitaju studenti I. godine glume Umjetničke akademije u Splitu Trajanje: 50 min Ulaz besplatan
16:00 sati, GKM Split Kazalište Mala scena: Paško Vukasović i Ivana Vuković, AUT Autor i ideja: Paško Vukasović Dramaturgija: Ivana Vuković Scenografija: Jelena Kovačev Kostimografija: Lucija Prstec Smolčec Glazba: Matija Antolić Dizajn svjetla: Domagoj Klasić Igraju: Matej Španović, Iva Šimić Šakoronja i Luka Bulović O predstavi: Predstava je autorski projekt temeljen na motivima romana Neobičan događaj sa psom u noći Marka Haddona. Junak predstave Matej malo je drukčiji od takozvanih „normalnih“, odnosno neurotipičnih ljudi. Za njega su užasno komplicirane stvari jednostavne, a ono što je većini ljudi normalno, njemu predstavlja nepremostiv problem. On je neurodiverzalna osoba – osoba s poremećajem na spektru autizma. Jednog dana otkriva da je u njegovu susjedstvu ubijen pas što pokreće niz događaja, tijekom kojih, osim krivca, otkrivamo i kako izgleda život s autizmom. Aut kroz Matejevu priču otkriva sve one koje „ne vidimo“. Koji nam nisu u vidokrugu, koje kao djeca ne bismo zvali u svoj tim za igranje nogometa nakon škole. Potiče da sebe okrenemo naopačke i pitamo se „tko je zapravo unutra, a tko vani?“ Trajanje: 45 min Dob: 9+
Mala scena, Aut, foto: GKL Split
Četvrtak, 14. travnja
11:00 sati, GKL Split KD Pinklec: Ivona Marciuš, PLAVO SUNCE NA ŽUTOM NEBU Redatelj: Romano Bogdan Tekst i dramaturgija: Ivona Marciuš Koreografija:Virna Hošnjak Likovno oblikovanje: Nenad Kern Glazba: Bojan Miljančić Oblikovanje rasvjete: Neven Taradi Igraju: Bruno Kontrec, Karolina Horvat, Mario Jakšić Glas u offu: Davor Dokleja O predstavi: Plavo sunce na žutom nebu donosi nam neobičnu priču o onima koji su imali samo 3 različite boje, a onda su odlučili krenuti u avanturu i pronaći ostale. Među ribama, u pjevu ptica, zakopane u vrućem pijesku i skrivene u astronautskim odijelima. Oni su trebali ostale boje. Svaku za točno određenu stvar. Narančastu za naranču. Ali, nisu znali nešto jako, jako važno. Kroz neobičan i inovativan pristup, vrlo apstraktno i uz minimalno tekstualno sugeriranje, ova predstava bavi se pitanjem mašte i naše hrabrosti da preskočimo neke ustaljene obrasce gledanja na svijet. Trajanje: 40 min Dob: 4+
19:00 sati, GKL Split – Svečano zatvaranje 15. Malog Marulića Teatar Poco Loco: Ante Zaninović, PRIČA BEZ VEZE Režija: Maja Katić Dramatizacija: Maja Katić i Dunja Fajdić Autorska glazba: Frederic Lanz, Nikola Nedić Igraju: Zrinka Kušević, Frederic Lanz, Nikola Nedić Scenografija i kostimografija: Renata Carola Gatica Dizajn rasvjete: Sara Bundalo O predstavi: Tri izvođača, glumac, glumica i glazbenik igraju se… eto tako, bez nekog posebnog razloga (da ne kažemo bez veze jer niti jedna igra nikad nije bez veze). Naravno, pravila se drže, sve je po propisima igre, kazališta, glazbe i vrtića! Ali igra raste, razvija se, ide u svom smjeru sve dok ne prevrši svaku mjeru. Priča bez veze najmlađima govori o suosjećanju za druge, o važnosti slušanja tuđe priče ali i o hrabrosti da sami izrazimo svoje misli i osjećaje. Jer bez toga svaka priča je jedna obična priča bez veze! Predstava je nastala na temelju slikovnice Priča bez veze Ante Zaninovića, legendarnog autora animiranih filmova. Trajanje: 35 min Dob: 5+
Prošlogodišnji tekst o selekciji 14. Malog Marulića naslovio sam sa Zanimljiv eksperiment koji će, nadam se, ostati usamljen, izrazivši pritom želju da Covid situacija, život pod maskama i kazališni rad na škrge već ove godine budu stvar prošlosti. Kao što znate, prevario sam se. Dapače, danas mogu tek još jače i glasnije prizvati normalizaciju stanja, budući da pandemija ostavlja sve dublje tragove u produkciji predstava za djecu u Hrvatskoj.
Izvanredno stanje u društvu, kazalištu i posebice kazalištu za djecu i mlade traje već (pre)dugo i sve brže stiže na naplatu. Iako bismo isprva pomislili da se produkcija smanjuje, riječ je o kvantitativnom rastu (barem u pogledu prijava na festival), no padu kvalitete predstava. Ove je godine stiglo više prijava nego prošle, čak 24 njih, i to kazališta i družina iz Hrvatske, ali i iz Srbije, Bosne i Hercegovine i Makedonije (makedonska predstava, nažalost, zbog Covida nije na vrijeme izvedena pa je ostala tek na papiru). No ocjenjujući kvalitetu pristiglih predstava, uočava se pad u odnosu na prošlogodišnje i rascijepljenost na manji broj hrabrih i odvažnih predstava i većinu sastavljenu od predstava koje izvedbeno, sadržajno i vremenski ne komuniciraju s današnjom djecom.
Ovakva situacija ukazuje na nekoliko stvari. S jedne strane potvrđuje žilavosti kazališta za djecu koje ne podiže bijelu zastavicu pred polupraznim gledalištima, već manjak izvedbi i publike nadomješta većim brojem produkcija (ili prijava na festivale). S druge, u pogledu krize ono korača dvama putovima – prvim bez fige u džepu i drugim „kalkulativnim putom“ na kojemu krizna situacija opravdava slabašnu sezonu i štednju na svakom koraku. U neku ruku razumijem kazališta koja su odlučila stisnuti džepove, posebice u prilikama u kojima se u kazalištima za djecu i mlade važe svaka kuna i rola toaletnog papira, no beskrajno cijenim kazališta i posebice nezavisne družine koje su umjesto džepova stisnule zube i malobrojnoj publici ponudile vrlo dobre i odlične predstave. Ne smijemo zaboraviti niti hrabrost i upornost malih gledatelja i njihovih roditelja koji su strpljivo čekali tjedne i mjesece da pogledaju željenu predstavu, ne odustajući od kazališta.
Kad ih već toliko hvalim, red je da predstavim sedam samuraja ovogodišnje selekcije koji hrabro krče putove u bolju, normalniju i kvalitetniju budućnost kazališta za djecu i mlade.
Poseban je teret i ove godine bio na nezavisnim kazalištima, pa ću njima zaokružiti ovo kratko predstavljanje selektiranih predstava za 15. Mali Marulić (klik na vodič kroz festival). Naj(od)važniji iskorak napravila je Mala scena u predstavi Aut nastaloj na tekst Paška Vukasovića i Ivane Vuković u Vukasovićevoj režiji. Riječ je o promišljenoj i hrabroj, dirljivoj i duhovitoj scenskoj destigmatizaciji autizma kroz životnu i fiktivnu priču Mateja, mladića s poremećajem iz spektra autizma koji se pojavljuje u ulozi junaka, ali i glumca u predstavi. Dubok prodor u emociju, štoviše samo srce junačko, napravilo je Gradsko kazalište lutaka Rijeka u predstavi Srce veće od mene samog u kojoj medo traži prijatelje koje bi udomio u vlastitom srcu. Autorica i redateljica Tamara Kučinović ogolila je scenu, prepustivši glumcima da je oblikuju tijelima i pokretima, a malim gledateljima da je izmaštaju u svojim glavicama. Prihvaćanje prijatelja jedna je od tema predstave Mala Frida u kojoj glumci Žar ptice, vođeni tandemom Jelena Kovačić – Anica Tomić, oblikuju duhovitu, toplu i vizualno vrlo privlačnu scensku priču o mlađahnim danima Fride Kahlo te o različitosti i njenom prihvaćanju. Siniša Novković ključnom je problemu u predstavi Slonić DištonićGradskog kazališta lutaka Split – junaku kojemu usred raspjevane kraljevine baš nikako ne ide pjevanje jer mu je netko pr… u uho – pristupio na prepoznatljivo svoj način – vrlo dopadljivom, veselom, dinamičnom i raspjevanom, a ponekad i rasfalšanom, lutkarskom predstavom.
Problem s kojim se suočavaju likovi zadarske (anti)bajke Caffe Kraljevstvo autora Patrika Grgureca i Vanje Jovanovića, ujedno i redatelja, prilično je netipičan. Princeza, naime, ne sanja o bijelom princu, već o šanku, krpi i tacni, odnosno o tomu da jednog dana postane konobarica. Izvedbeni svijet prati princezine snove te je pretočen u kazalište predmeta ispunjeno čašama, flašama i potocima tekućina. Dok glumci Kazališta lutaka Zadar komuniciraju (s) predmetima, čakovečki Pinkleci progovaraju vlastitim tijelima. U uglavnom neverbalnoj predstavi Plavo sunce na žutom nebu, autorice Ivone Marciuš i redatelja Romana Bogdana, uputili su se u potragu za bojama, gradeći radnju i poetičnu atmosferu u dijalogu crteža i pokreta. Kako je i red, priču o 15. Malom Maruliću zaokružit ćemo Pričom bez veze. Ne, nije riječ o nekoj bezveznoj priči, već neodoljivoj kazališnoj čaroliji u režiji Maje Katić po slikovnici Ante Zaninovića. Predstava Teatra PocoLoco ima sve što vole mali (i veliki) kazališni sladokusci – važnu poruku jasno scenski prikazanu uz obilje zabave, scenskih iznenađenja i duhovitih minijatura, pjesme, plesa, odlične glumačke (su)igre i šarmantne komunikacije s publikama.
Na kraju još jedne „krizne selekcije“ zaključujem da kazalište za djecu i mlade može i mora preskočiti sve (bezbrojne) nepogode na trnovitom putu, a sedam spomenutih izvedbenih samuraja odličan su putokaz za to. Djeca su naša budućnost, danas ugroženija više nego ikad, i zato im je upravo sad silno potreban bijeg iz zatvorenosti, medijske buke i životne muke u svijet beskrajnih mogućnosti, svijet koji raste i razvija se uz djecu i s njima, bez kalkulacija i figa u džepovima. Na nama je da izvadimo ruke iz džepova i primimo se posla, a na vladajućima da ih gurnu u novčanike i omoguće nam to. Do tada, uživajte u sedam samuraja 15. Malog Marula!
